The Soyuz is a robust, redundant, reliable machine.

联盟号飞船是坚固耐用，值得信赖的。

Liftoff of Soyuz MS-19 with an actress and her producer.

联盟号MS-19载着一名女演员和她的制片人升空了。

The hole was in a docked Russian Soyuz MS-09 spacecraft.

该洞是在停驻的俄罗斯联盟号太空飞船上发现的。

Despite mounting concerns, Soyuz One successfully launched on 23 April 1967.

尽管顾虑重重，联盟一号还是在 1967 年 4 月 23 日成功发射。

The spacecraft was launched from Kazakhstan with the help of a Soyuz carrier rocket.

该航天器在联盟号运载火箭的帮助下从哈萨克斯坦发射。

In the past, he flew on a U.S. space shuttle and Russia's Soyuz spacecraft.

他曾乘坐美国航天飞机和俄罗斯的" 联盟" 号飞船进入太空。

And a Soyuz space capsule brought 3 international space station crew members back to Earth.

一艘联盟号太空舱带着3名国际空间站工作人员返回地球。

Well, remember the... Soyuz capsule they were sending to bring us home? It's delayed.

还记得联盟号宇宙飞船吗？那个要来接我们回地球的玩意？被推迟了。

The Space Shuttle Discovery, The Hubble Space Telescope, The Soyuz Spacecraft or the Neer Space Station.

发现号航天飞机、哈勃太空望远镜、联盟号太空船还是尼尔太空站？

Russia's Soyuz MS-20 spacecraft with three tourists on board has successfully docked with the International Space Station.

载有三名游客的俄罗斯联盟 MS-20 飞船已成功与国际空间站对接。

NASA pays that country $86 million for each seat an astronaut gets aboard the Russian Soyuz capsule.

NASA要为每名登上俄罗斯联盟号太空舱的宇航员支付8600万美金给俄罗斯。

The idea was to send up two Soyuz rockets a couple of days apart, symbolizing Soviet supremacy.

他们的想法是在几天内分别发射两枚联盟号火箭，象征着苏联的霸权。

When you land in the Soyuz capsule sometimes you might not land exactly where you expect to be.

当你所在的联盟号太空舱着陆时，有时候你或许不能降落到预期的位置。

According to space.com, NASA pays $86 million for every astronaut who launches aboard the Russian Soyuz.

据space.com网站报道，NASA为每位登上俄罗斯联盟号飞船的宇航员支付8600万美元。

In August, the crew found a hole in a Russian Soyuz capsule docked to the orbiting space station.

今年8月，宇航员在对接国际空间站的俄罗斯联盟号太空舱发现了一个洞。

The Soyuz commander, Sergey Prokopyev, used a heat-resistant space tape and a special glue to plug the hole.

联盟号指挥官Sergey Prokopyev使用一种耐热“太空胶带”和一种特制胶水堵住了这个洞。

However, as the launch date drew closer, it became clear that the Soyuz one was riddled with faults.

然而，随着发射日期的临近，很明显，“联盟号”飞船故障百出。

But also some robustness if we should find a problem with the Soyuz vehicle and need an alternative.

而一旦联盟号出现问题我们就有了备选项，保证了我们执行任务的稳定性。

One of the torches without a flame will be carried aboard a Russian Soyuz rocket to the International Space Station.

一支没有火焰的火炬将搭乘俄罗斯联盟号火箭前往国际空间站。

The Russian Soyuz spacecraft is currently engaged in delivering astronauts into orbit and it will probably have an assistant very soon.

俄罗斯联盟号宇宙飞船目前正忙于将宇航员送入轨道，它可能很快就会有一名助手。