You're kind to yourself, then you will be sowing the seeds of positivity in your mind.

你善待自己，那么你就会在你的头脑中播下积极的种子。

In spring, local hillsides are filled with tea workers as well as farmers sowing seeds on their land.

在春季，除了田间播种，山坡上满是忙着采茶的茶农。

Isolation is about sowing seeds of doubt about everyone from your prerelationship life.

隔离是在恋爱前的生活中播下对每个人的怀疑种子。

Bigger and most efficient equipment makes work such as plowing up fields and sowing the seeds easier.

更大、最高效的设备使耕地和播种等工作变得更加容易。

Their true intention: sowing the seed with children that diamond engagement rings were a part of marriage and that it was a tradition.

他们的真正目的是在孩子们心中埋下种子：钻石婚戒是婚姻的一部分，是个传统。

For nearly two decades now, we have slowly been sowing the seeds of shame and public humiliation in our cultural soil, both on- and offline.

近二十年来，无论是网络还是生活中， 我们都在文化的土壤里慢慢地种下了公开羞辱的种子。

Also he said it was too late in the season to buy cabbage seed; everybody had finished sowing vegetable seeds this year.

他还说现在买卷心菜种子已经太晚了； 今年大家都播完了蔬菜种子。

And we know that each species and each variety of grass is annually sowing almost countless seeds; and is thus striving, as it may be said, to the utmost to increase in number.

我们知道，每一种草和每一种草每年都在播下几乎无数的种子；因此，可以说，他们正在竭尽全力增加人数。

We should not care to eat wild cabbages; but by growing these plants in good ground, and sowing their seeds year after year, we should get after many years cabbages like those that are so good to eat.

我们现在应该不想再吃野生卷心菜了。人们年复一年地在肥沃的土地上种植这些植物，播下种子，在很多年之后，就得到了非常美味的卷心菜。

Events in Iraq show again that exploiting the people you've defeated in the war, denying them power, and living in a stake in the rebuilding of the country is just sowing the seeds of the next bat of violence.

在伊拉克的事件再次显示了剥削你在战争中击败的人民、否决他们的权力、还有生活在重建国家的风险之中，只是在为下一波暴力行为埋下种子。

Even though the Taiping Heavenly Kingdom's life was short-lived, it left a lasting legacy by sowing the seeds of gender equality in the minds of people, a narrative that would continue to evolve in the centuries that followed.

尽管太平天国的生命是短暂的，但它在人们的心目中播下了性别平等的种子，留下了持久的遗产，这一叙事将在随后的几个世纪中继续发展。

198.Every spring, these handy peasant women have a lot of work on the fertile soil such as sowing the seeds from the sunrise to the sunset while they stay at home and weave the cloth if it rains.

每年春天，这些手巧的农妇在富饶的土地上干很多农活，比如从早到晚地播种；但如果下雨的话，她们就呆在家里，织布。