Remember to get me something from the souvenir shops.

记得从纪念品商店带点东西给我。

Yuki Ohama manages a souvenir shop in this tower.

Yuki Ohama在这里经营着一家纪念品商店。

He is sitting on a bench outside of a souvenir shop.

他就坐在一间纪念品店门外的长椅上。

Melba Rigg sees that every year, at her souvenir shop in Galena, Kansas.

来自堪萨斯州加勒纳市的梅尔巴·里格经营着一家纪念商店。她通过观察店里的游客发现了这一点。

Excuse me. I wonder if you could help me. Is there a souvenir shop around here?

对不起，不知你是否能帮我，请问这附近有没有纪念品店？

The market has many bars and eateries, stalls and souvenir shops as well as America's first Starbucks store.

市场里有很多酒吧和小餐馆、摊贩和纪念品店，美国第一间星巴克咖啡馆也在这里。

And they set up many more buildings, everything from a hospital to a prison to several dining facilities, souvenir shops.

他们建造了更多的建筑，包括医院、监狱、餐饮设施以及纪念品商店。他。

But a visit to one of Rio's many souvenir shops reveals that the light rail line hardly inspires local artists.

不过，去了里约的纪念品商店就会知道，轻轨线路并不吸引当地艺术家。

She thought that was a bit strange, as she was sure she'd closed the fastener when she left a souvenir shop.

她觉得有点奇怪，因为她很确定，她在离开纪念品店的时候有把拉链拉好。

Souvenir shops rely mainly on passing trade.

【trade】纪念品商店主要靠的是过路客生意。

So we also call this a souvenir shop.

所以我们也称这里为纪念品商店。

And of course there are many souvenir shops.

当然还有很多纪念品商店。

Tourists were led around like sheep, from shrine to souvenir shop.

【sheep】游客就像羊群一样被领着，一会儿是神庙，一会儿又是纪念品商店。

Plan your trip well before starting, since Futuroscope has so many shows, activities and great souvenir shops that it is difficult to see them all.

在出发之前好好计划一下你的旅行，因为“观测未来”里面的表演、活动和好的纪念品商店太多了，所以全部浏览完是很难的。

So a gift shop or a souvenir shop, another thing you'll find at an amusement park.

因此， 礼品店或纪念品店是您在游乐园中会发现的另一件事。

Instead, these natural treasures are available on the many postcards or in the coffee table books available at the ubiquitous souvenir shops and bookstores throughout the region.

然而，这些自然奇珍却可在许多明信片上，或是散布全区随处可见的纪念品商店和书局内茶几上的书本里找到。

While souvenir shops and crowds of tourists have diluted its former elegance, it still offers an entertaining introduction to the city.

虽然纪念品商店和成群结队的游客淡化了它昔日的优雅，但它仍然为这座城市提供了一个有趣的介绍。

In recent days, on the streets of Chengdu, local residents and tourists from both China and abroad have been lining up outside the official souvenir shops of the Universiade.

近日，在成都街头，当地居民和中外游客在大运会官方纪念品商店外排起了长队。

When he's asked about what he does during the introduction, he clearly explains that he's an engineering student, but that he also helps out at his mom's souvenir shop.

在介绍过程中，当被问及他的工作时，他清楚地解释说，他是一名工程专业的学生，但他也在他妈妈的纪念品商店帮忙。

The first to leave was the middle child who had a degree in business, but was working at an airport souvenir shop in Puerto Rico.

第一个离开的是拥有商业学位的老二，但在波多黎各的一家机场纪念品商店工作。