South India, known as the first extraction.

在南印度，被称为初榨。

The pan is different in North and South India.

印度北部地区和南部地区的槟榔有区别。

Carnatic music is a musical style, primarily practiced in South India.

卡纳蒂克音乐是一种音乐风格，主要在南印度流行。

Sridevi appeared in more than 300 movies, beginning as a child actor in south India.

出生于南印度的希里黛玉年少成名，一生参演过300多部电影。

But first I have a question for you, Neil. In 2019, Mangayamma Yaramati gave birth to twins in the state of Andhra Pradesh, South India.

但首先我要问你一个问题，尼尔。2019 年，Mangayamma Yaramati在印度南部的安得拉邦生下了一对双胞胎。

It was in early 2012 I traveled 1,000 miles from Mumbai to a coastal village in south India.

那是在 2012 年初，我从孟买旅行了 1,000 英里，来到印度南部的一个沿海村庄。

Sandeep Sreedharan is a wedding caterer from Goa in South India – he owns a company which provides the food and drink for special social occasions.

桑迪普·斯里达兰是来自印度南部果阿邦的一位婚礼承办商，他拥有一家为特殊社交场合提供食物和饮料的公司。

The name John, for example, means 'God is good'. Anderson Jeremiah is the Bishop of Edmonton. He was born in South India, but he doesn't have a traditional Indian sounding name.

例如，约翰这个名字的意思是“上帝是好的”。安德森·耶利米（Anderson Jeremiah）是埃德蒙顿的主教。他出生于印度南部，但他的名字听起来不像传统的印度名字。

This is one of three river deltas in coastal South India where communities came together to change the face and potentially, the fate of this planet.

这是南印度沿海的三个河流三角洲之一，社区聚集在一起改变了这个星球的面貌和潜在的命运。

In the past five years, we've developed several clusters across South India, comprising of thousands of such informal recyclers, who interact with us both directly and digitally.

在过去的五年里， 我们在南印度开发了几个集群，由成千上万的非正式回收商组成， 他们直接和数字方式与我们互动。

And so it goes on, 1,200 years later, the complex working-out of the relationships that we see embodied in Tara, between Sinhalese and Tamil, between Sri Lanka and south India, between Buddhists and Hindus.

这种错综复杂的关系早在度母形象上便有所呈现，僧伽罗人与泰米尔人、 斯里兰卡与印度南部、佛教徒与印度教徒，彼此间的影响在1200年后的今天依然延续。

It's really trade that brought people from India to Sri Lanka. You have certain communities which are really fairly recent migrants from south India, so they would have come in the ninth to thirteenth centuries.

是贸易吸引人从印度去往斯里兰卡。斯里兰卡有许多社区是在9世纪至13世纪之间由印度南方的新移民所建。

Probably, when I was um a kid, my parents used to send me to India, for the Summers. All my... the rest of my family lived there. and my grandmother's got like, a farm, an orchard in South India.

可能在我还是个孩子的时候，我父母会送我去印度过暑假。我的… … 我的其他家人都住在那里。我祖母在南印度有个农场和果园。

In North India, Diwali is celebrated in honour of the Hindu deity Lord Rama, who returned to the city of Ayodhya after defeating the demon king Ravana, whereas Hindus in South India celebrate Krishna's victory over the demon Narakasura.

在印度北部，排灯节是为了纪念印度教的罗摩神，罗摩神在击败恶魔国王拉瓦那后回到了阿约提亚城，而印度南部的印度教徒则庆祝克里希纳战胜了恶魔那拉克苏拉。