Our path is barred to the south? I asked him.

“南边的路也堵住了吗？”

Yeah. And if you want to go south, I can recommend you Patagonia.

对。如果你想去南方，我推荐你去波利尼西亚。

And then coming south, I realized I am glad not to be up north.

然后来到南方, 我感觉自己很高兴没有向北。

I'll go with Bella. Jasper and I will drive her south. I'll keep her safe, Edward.

我带贝拉走。贾斯帕和我带她向南走。我会保护她的，爱德华。

To the south, I touch Wisconsin and Michigan you can see, and roughly 3 quadrillion gallons of water I hold in me.

我的南部是威斯康星和密歇根州，我拥有三千的五次幂加仑的水。

I'm in the South, I'm home.

我在南方， 我在家。

Me being from the south, I love me some good southern comfort food.

我来自南方，我喜欢一些南方美食。

Hurry! I'll sell you South, I will! I swear I will!

快点 否则我把你给卖了 我发誓我会的！

If the crops fail to grow in the south, I move the people to the north.

北方歉收，我迁民南下。

I don't want to fight on the South. I want to be with you guys at this thing.

我不想当南边的 我想和你们一起干这种事。

Walking to catch the subway south, I had relished the novelty of heading downtown without battling either Siberian winds, deep snow, or torrential, icy rain.

步行去乘地铁向南，我很享受那种不用与西伯利亚的寒风、厚厚的积雪或倾盆大雨作斗争就可以直奔市中心的新鲜感。

Rated No.466 overall on Forbes' Lists Top Colleges, No.183 in Research Universities, and No.108 in the South, I can't say it was my top choice.

在福布斯顶级大学排行榜上总体排名第 466 位， 在研究型大学中排名第 183 位， 在南方排名第 108 位， 我不能说它是我的首选。

As an African American child growing up in the segregated South, I was told, one way or another, almost every day of my life that I wasn't as good as a white child.

作为一个在种族隔离的南方长大的非裔美国儿童，生活中我几乎每天都被这样或那样地告知，我不如一个白人孩子优秀。

With same sex marriage, you can marry that niece of yours who just turned 18. So, maybe, you shouldn't be casting any stones at the Deep South, I smirk.

通过同性婚姻，你可以嫁给你刚满18岁的侄女。所以，也许，你不应该在南方腹地投掷任何石头，我笑了笑。

In my trips east or west or north or south , I pick up the local paper to find this enjoyment or interest — in vain wrong here .

在我走南闯北的旅行中，每次拿起当地的报纸寻找我喜欢并感兴趣的东西，都未能如愿，显 然这里存在着某种问题。

I drove south; I didn't know where I was going. It was nearly Christmas. I had decided to go to the airport and board the next flight to Boston when Tyler called.

我开车一路向南，我不知道要去哪里。马上就是圣诞节了。我决定去机场搭下一趟飞往波士顿的航班，这时泰勒打来电话。

In the morning, before my train left to take me back down south, I went for a walk, to the gay village, to the bars and the clubs, and finally to the estate where I used to live.

早上，在我坐火车南下回家之前，我去散步了，去了同性恋村，去了酒吧和俱乐部，最后去了我曾经住过的小区。

" The most interesting, if they spoke at all, didn't speak it very well and understood less. I learnt Hindustani. And when I went south I picked up enough Tamil to get along pretty well" .

“最有趣的是， 即使他们会说话， 也不会说得很好而且理解得更少。我学习了印度斯坦语。当我去南方的时候， 我学会了足够多的泰米尔语， 可以很好地相处” 。

We are well situated here, Ser Kevan pointed out. " Close to the ford and ringed by pits and spikes. If they are coming south, I say let them come, and break themselves against us. "

" 这里地势良好，" 凯冯爵士指出，" 不仅接近浅滩，周围又布下了陷坑和尖桩。假如他们南下，我看不如以逸待劳，在此迎头痛击。"

'I know nought of your ways down South. I have heerd they're a pack of spiritless, down-trodden men; welly clemmed to death; too much dazed wi' clemming to know when they're put upon. Now, it's not so here.

“我对你南下的路一无所知。我听说他们是一群没有精神、被践踏的人；被活生生地活活活活饿死；太茫然了，不知道什么时候戴上。现在，这里不是这样。