The iceberg could also damage South Georgia's valuable fishing industry.

冰山还可能破坏南乔治亚州宝贵的渔业。

We have five stations in Antarctica or Southern Antarctica including South Georgia.

我们在南极洲或包括南乔治亚在内的南极洲南部有五个考察站。

It's on course to hit South Georgia in around 30 days.

它将在大约三十天后撞击南乔治亚州。

Dorian is now expected to make landfall on Monday, somewhere between South Georgia and the Florida keys.

预计多里安将于周一在南乔治亚州和佛罗里达群岛之间登陆。

Hurricane Hermine was downgraded to tropical storm status and it moved over South Georgia on Friday morning.

飓风“赫梅因”(Hermine)已经降为热带风暴，周五早上经过佐治亚州南部。

Experts believe the iceberg will likely discharge into the Scotia sea and end up close to the South Georgia island.

专家认为，冰山很可能会排入斯科舍海，并最终靠近南乔治亚岛。

An investment adviser who disappeared and was declared dead back in 2012 was caught during a traffic stop in South Georgia and arrested.

一名于2012年消失并已宣布死亡的投资顾问在南乔治亚岛的一个交通站被抓获。

This cell phone footage is believed to show Ahmaud Arbery jogging in a South Georgia neighborhood before coming upon two men in a truck.

据信，这则视频显示亚伯瑞·阿贝瑞在南乔治亚州的某街区慢跑，然后遇到了2名开着卡车的男子。

He's buried on the island of South Georgia.

他被埋葬在南乔治亚岛。

And an eight-year campaign to eradicate rats and mice from the British territory of South Georgia and South Atlantic has been hailed a complete success.

在长达8年的时间里，英国的南乔治亚群岛和南大西洋领地一直都在与根除蝙蝠和老鼠做斗争。如今，这项工作大获全胜。

King penguins are the most imposing residents of South Georgia.

王企鹅是南乔治亚岛最引人注目的居民。

On his way there, Shackleton just didn't listen to the whalers in South Georgia.

在去那里的路上，沙克尔顿根本不听南乔治亚州捕鲸者的话。

South Georgia lies at the conjunction of the Atlantic Ocean and Antarctica.

南乔治亚岛位于大西洋和南极洲的交汇处。

Fur seals, elephant seals, or penguins, in South Georgia, there's room for all.

海狗、象海豹或企鹅，在南乔治亚州，所有人都有空间。

I've been, actually for 30 years now, involved with industrial archeology projects in Antarctica, especially the sub-Antarctic island of South Georgia, that was for many years a center of Antarctic whaling.

事实上，我参与南极洲的工业考古项目已经有 30 年了，尤其是亚南极的南乔治亚岛，那里多年来一直是南极捕鲸的中心。

She told him about her problems of weeding and hoeing and planting, of fattening the hogs and breeding the cow, and he gave good advice for he had owned a small farm in south Georgia and two negroes.

思嘉对他谈起许多问题，诸如除草、锄地和播种，以及怎样养猪喂牛，等等，他也对此提出自己的意见，因为以前他在南佐治亚经营过一个小小的农场，而且拥有两个黑人。