Is South Derbyshire really all that bad?

南德比郡真那么糟吗？

Bernard, I'm not happy about disciplining South Derbyshire.

伯纳德，我可不喜欢对南德比郡进行处罚。

I mean...Why should we make an example of South Derbyshire?

我是说......我们为什么非要拿南德比郡杀鸡儆猴？

The proposal to take disciplinary action against the South Derbyshire local authority.

对南德比郡地方政府进行处罚的提议。

South Derbyshire carries on, rather well as it happens.

事实上，南德比郡还运转良好呢。

You know, Minister, I've been thinking about South Derbyshire.

大臣，我考虑了南德比郡的事。

So all those things they told me about South Derbyshire Council, are they true?

他们跟我说的南德比郡地方议会的事是真的吗？

I'm saying that, never the less, South Derbyshire is the most efficient local authority in the UK.

我的意思是，不管怎样南德比郡都是全英最高效的地方政府。