A view of the Thames. South Bank, somewhere between Southwark Bridge and Waterloo.

一张泰晤士河的图片。位处南岸，在南华桥与滑铁卢之间。

We've come now to the Royal Festival Hall on south bank of London's Thames River.

我们现在来到位于伦敦泰晤士河南岸的皇家节日大厅。

The lofty building has been steadily erected on the south bank of the River Thames near London Bridge.

这座高耸的建筑物稳稳地矗立在泰晤士河南岸的伦敦桥附近。

The Millennium Bridge connects the City of London with the South Bank of the Thames.

千禧桥连接伦敦金融城和泰晤士河南岸。

We have to give up our plans for a boat trip along the River Thames and walk along the south bank.

我们不得不放弃沿泰晤士河乘船游览的计划，沿着南岸步行。

This was newly built in the  Southwark district of the city in 1599 close to the South Bank of the River Thames.

这是1599年在该市的南华克区新建的，靠近泰晤士河南岸。

We'll walk from St. Paul's across the Millennium Bridge to visit the Tate Modern Gallery and the attractions of London's South Bank.

我们将从圣保罗步行穿过千禧桥，参观泰特现代美术馆和伦敦南岸的景点。

And my big claim to skateboarding fame, for anyone who knows about that famous skate spot in the South Bank of London, there's a set of seven steps.

我因为滑板而声名大噪，任何知道伦敦南岸著名的滑板运动的人都有知道有一套七步动作。

In 1599, the theater was relocated from Holywell Street in Shoreditch to the south bank of the River Thames and would become world-famous under its new name: the Globe Theatre.

1599 年，剧院从肖尔迪奇的霍利韦尔街搬迁到泰晤士河南岸，并以其新名字环球剧院而闻名于世。

A thin grey finger crooked them on. It was rising from the south bank several miles on, twisting and curling. Below, Jaime made out the smouldering remains of a large building, and a live oak full of dead women.

一根纤细的灰色手指弯弯曲曲地升起。烟柱在许多里外的南岸，盘旋升腾。在它下方，詹姆隐约看到一座大房子，旁边有棵挂满死女人的栎树。