Is it the… a) Pastry chef b) Commis chef or c) Sous chef?

是a) 糕点厨师 b) 助理厨师 还是c) 副厨？

Is it the a) Pastry chef, b) Commis chef, or c) Sous chef?

是 A. 面点师，B.助理厨师，还是 C. 副厨师长。

I mean, I was a sous chef at Cafe des Artistes.

我以前是艺术咖啡（著名法国餐馆）的主厨耶。

Well, I said c) a Sous chef. Am I right?

好吧，我说是c)副厨。对吗？

He's my sous chef. I basically just like tell him what to chop.

他是我的副厨。我基本上就是告诉他该切什么。

Hmm, well, I'm not a chef expert but I'll say c) a Sous chef – it sounds important!

额，好吧，我不是厨师方面的专家，但是我会说是c) 副厨——它听起来很重要！

Phoebe, this is Tim, my new sous chef.

菲比 他是新来的副厨师长提姆。

Oh, so you'll be the sous chef.

那你就是副厨了。

Gusteau's business interests will pass to his sous chef. You.

Gusteau企业继承权移交给二厨，也就是你。

I've got a sous chef, if you hadn't noticed - the boss, actually, she's the real chef, I'm the sous chef.

我有一个副主厨， 如果你没注意到的话——老板，实际上，她才是真正的主厨， 我是副主厨。

My name is Arsene Avignon. I am the sous chef of The Ritz.

我是艾森·阿伟耶 丽兹酒店的副厨师长。

I'm working as fast as I can! We're really in the weeds! Where is my sous chef? Luc! I need you to peel more potatoes. Marie, chop some onions and carrots for the stew.

我尽快做好！这真的是一团乱！主厨在哪里？Luc！我需要你削多一点的土豆。Marie，切一些洋葱，和胡萝卜一起炖。

I’m working as fast as I can! We’re really in the weeds! Where is my sous chef? Luc! I need you to peel more potatoes. Marie, chop some onions and carrots for the stew.

我尽快做好！这真的是一团乱！主厨在哪里？Luc! 我需要你削多一点的土豆。Marie, 切一些洋葱，和胡萝卜一起炖。

But the entire way of talking about food, the vocabulary, the way that the kitchen is set up, words like chef de cuisine or stagiaire or sous chef, the brigade system.

但是谈论食物的整个方式，词汇，厨房的设置方式，诸如主厨或 stagiaire 或副主厨之类的词，旅系统。

And to your mind, it would take a five-star Michelin chef with a whole kitchen full of, you know, sous chefs to kind of figure that out, and to ultimately make any of those cakes.

拉蒂夫：在你看来，需要一位米其林五星级厨师和一个充满副主厨的整个厨房才能解决这个问题，并最终制作出任何这样的蛋糕。