To buy a soundstage? - To buy a soundstage, yes. - Yeah. Yeah, I do know. - Yeah.

买摄影棚？- 是的，买摄影棚。- 是的。是的，我知道。- 是的。

Welcome to my soundstage. I told you I bought one.

欢迎来到我的摄影棚。我告诉过你我买了一个。

One thing that those soundstage musicals did so well were beautiful artificial skies.

那些音乐剧做得很好的一件事是美丽的人造天空。

The reunion will be filmed on the show's iconic original soundstage, more than15 years after Friends' series finale wrapped in 2004.

《老友记》大结局于2004年完结，超过15年后的今天，《老友记》的重聚将会在具有标志性的原声舞台进行拍摄。

The beach, the palm trees, they were awesome, but it was the soundstage that I lived for.

海滩、棕榈树，这些景色太棒了，但令我兴奋的是录音棚。

Other parts were shot on a very convincing-looking soundstage.

其他部分是在一个非常有说服力的声场上拍摄的。

Various sections of the monument were replicated and built on a soundstage in Atlanta.

纪念碑的各个部分被复制并建立在亚特兰大的摄影棚上。

But the shots we see right after were shot thousands of miles away on a soundstage in Australia.

但我们随后看到的镜头是在数千英里外的澳大利亚摄影棚拍摄的。

The crew recreated Venice as a soundstage near London with exact replicas of the Rialto bridge.

剧组使用里亚托桥的精确复制品将威尼斯重建为伦敦附近的摄影棚。

And while Neil Armstrong and Buzz Aldrin appeared on a televised broadcast, they were actually just actors on a soundstage.

虽然尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林出现在电视转播中，但他们实际上只是摄影棚里的演员。

Look, I bought the soundstage so I could say what I want. - That's why you bought it. - That's why I bought it.

听我说，我买摄影棚就是为了想说什么就说什么。- 所以你才买的。- 所以我才买的。

Now, none of these action highlights would work if the soundstage shots and the real shots on location didn't match up.

现在，如果声场镜头和现场的真实镜头不匹配，那么这些动作亮点都不会起作用。

Many of the Wakanda scenes were filmed on a soundstage in Atlanta, while the car chase through the streets of Busan was actually filmed in South Korea.

瓦坎达的许多场景都是在亚特兰大的摄影棚拍摄的，汽车在釜山街头追逐的场景实际上是在韩国拍摄的。

And you're on a soundstage, so it's literally like you're going to work, and you're workshopping these scenes with the director over many, many hours.

你在摄影棚里，所以实际上就像你要工作一样，你要和导演一起花很多很多个小时来处理这些场景。

You're gonna have punchy bass, you're gonna have good, decent presence, but it's not gonna be a super wide soundstage and you shouldn't expect, like, audio file, sparkly highs, and stuff.

低音强而有力，表现不俗，但高音也还好啦，像音频文件、超高音那些效果是很难达到的。

Other parts of the moon landing were done on a soundstage where they lit it in just the right way to capture the moon's unique shadows.

登月的其他部分是在声场上完成的，他们以正确的方式点亮它以捕捉月球独特的阴影。

We're getting ready for our big grand opening celebration, where we will be dedicating the soundstages to a lot of people who have inspired and encouraged me over the years.

我们正在为我们盛大的开业庆典做准备，届时我们将把声场献给许多多年来启发和鼓励过我的人。

Because Barbie was invented in 1959, it felt like we could ground everything in that look of 1950s soundstage musicals, Gene Kelly or Vincent Minnelli, like those kind of wonderfully fake but emotionally artificial spaces.

因为芭比娃娃是在1959年发明的，感觉我们可以把所有的东西都放在20世纪50年代的音乐舞台上，有吉恩·凯利或文森特·明奈利，就像那些逼真的模型，但在情感上是人造的空间。

In the end, it's hard to tell that this car crash was filmed in San Francisco and the shot of two vehicles wedged together was shot on a soundstage thousands of miles away.

最后，很难说这场车祸是在旧金山拍摄的，两辆车挤在一起的镜头是在千里之外的摄影棚拍摄的。

He told us: how he made a trip to space seem real, how he actually staged the moon landing, and how he managed to fit an entire rocket ship inside a soundstage in Atlanta.

他告诉我们：他如何让太空之旅看起来很真实，他是如何实际登月的， 以及他如何设法将整个火箭飞船安装在亚特兰大的摄影棚内。