You've sounded out the Secretary of State for Transport?

你找交通部国务大臣商量过了吗？

Mr. Trump has previously denounced racism with scripted remarks that sounded out of tune with his typical language.

此前，特朗普曾照着提词器谴责过种族主义，然而，这些言论与他一贯的风格堪称格格不入。

I sounded him out cautiously one day.

有一天我小心翼翼地试探了他一番。

' I sounded like someone out of a bad film.

’我听起来就像是从烂片里走出来的人。

He sounded people out and found the responses favourable.

【sound】他探了大家的口气，发现反应良好。

" Do you remember when we had the musicians up in the rigging playing flutes so that it sounded like music out of the sky? "

“你们还记不记得，有位乐师爬到帆缆上吹笛子，那乐声听起来就像来自天边。”

O Truth, Truth, how inwardly even then did the marrow of my soul sigh for thee when, frequently and in manifold ways, in numerous and vast books, sounded out thy name though it was only a sound!

哦，真理，真理，即使在那时，当我在无数浩瀚的书籍中频繁地、以多种方式读出你的名字时，我的灵魂深处是多么地为你叹息，尽管它只是一个声音！