Community support helps people sort things out after a disaster.

社区支持帮助人们在灾难后解决问题。

We'd all hoped that he and Mary would sort things out between them.

我们都希望他和玛丽能够重归于好。

If you're planning to live off-campus, you've got to sort things out even earlier.

如果你计划住在校外，你更该早做准备。

If the man would stop talking, he might sort things out.

如果这个人停止说话， 他可能会解决问题。

They just help you sort things out.

他们只是帮你分析问题。

But I called the IRS and sorted things out.

但我打给国税局搞定一切了啊。

I should try and sort things out with Dad.

我应该试着去跟爸爸好好相处。

I went to the hotel room to sort things out.

我去酒店房间是为摆平这事。

This means it has to sort things out when things go wrong, and if the operator goes bust, you can get a refund.

这意味着，如果出了什么差错，旅行社必须解决问题，如果运营商破产了，你可以得到退款。

I do not want to blame her for my decision, as it was a privilege to help sort things out for her.

我不想因为我的决定而责怪她，因为能帮她解决问题是我的荣幸。

If we've had the slightest problem you've always been there, sorting things out, bandaging scraped knees or putting endless ice packs on bumped heads.

如果我们遇到最轻微的问题， 您总是在那里，解决问题，包扎擦伤的膝盖或将无尽的冰袋放在撞到的头上。

Several policemen tried to chase him, but soon they returned and said they had lost him. I was rescued and taken to the nearest police station to sort things out.

几个警察试图追赶他 但很快他们就回来了 说他们跟丢了他 我被救了出来 并被带到最近的警察局处理事情。

Instead of taking revenge against Jimmy for continually stealing my lunch out of the break room fridge, I should let karma sort things out on its own.

- 与其报复吉米不断从休息室冰箱里偷走我的午餐，不如让业力自己解决问题。

And then, inexplicably, he trundles off the scene and heads back to the house- not to get help for his friend, but to alert the long-suffering Gargan so he can sort things out.

之后，令人费解的是，他拖着沉重的步伐离开现场回去了——他没有去为自己的朋友求助，而是去提醒临危不乱的加根，让加根想办法。

" To sort things out, " however, has a little more general meaning, meaning to organize things to, to clarify, to make a situation easier to understand or to resolve differences among people about something.

然而，“To sorting things out” 有更一般的含义，意思是组织事情，澄清，使情况更容易理解或解决人们对某事的分歧。