The technical details are to be sorted out by July.

具体的技术细节在七月前解决。

So what I did was I sorted all this stuff by zip code.

所以我把所有资料按邮编分类。

At the farms, Flowers are cut sorted by type and color and packaged for shipping.

在农场里，鲜花被按类型和颜色进行切修剪和分类，然后打包运输。

He takes it to the factory where the kernels are sorted by weight color and size.

他把它带到工厂，在那里会把谷粒按重量、颜色和大小分类。

Here wool was being sorted by workmen called staplers, who were expert in judging its quality.

在这里，羊毛被称为订书机的工人分类，他们是判断羊毛质量的专家。

After the capsules have been packaged, they are sorted by robots and sent by train to Antwerp.

咖啡胶囊包装完成后，由机器人进行分类，然后经火车运到安特卫普市。

Everything is thrown into the same recycling bin and sorted later by a combination of people and high-tech machines.

然后在人类和高科技机器的合作下被分类。

A white incoming light is therefore scattered not in one direction, but in a number of different directions, sorted by their colors.

一束白色入射光被散射至无数不同的方向，而不是一个方向，按颜色依次排列。

You've got the financial stuff sorted by picking one of these strategies, and doing a few hours a week, compound effect of that.

借由选择这些策略其中的一样，你解决了财务上的问题，每个礼拜花几个小时工作，得到复息效应。

Baxter sent to detention, sorted by date.

所有被巴克斯特判决监禁的孩子。

The letters are sorted by machine.

【machine】信件都是由机器分拣的。

Did you know that you can find all the stories from the podcast sorted by level?

您知道您可以找到播客中按级别排序的所有故事吗？

THE END Did you know that you can find all the stories from the podcast sorted by level?

结束 您知道您可以找到播客中按级别排序的所有故事吗？

Each of the records are sorted by family lineage and include reports of births, deaths and other important events, many of which span hundreds of years.

家族血统进行分类，包括对出生，死亡以及其它重大事件的记录，许多记载都跨越了数百年的时间。

There are a few things up in the air at work but hopefully all will be sorted by the time we speak.

工作中有一些悬而未决的事情，但希望在我们发言时一切都会得到解决。

That cardboard and paper is sorted by workers who remove any remaining contaminants, or stray plastics, and separated the materials into bins for newspaper, mixed paper, and corrugated cardboard.

瓦楞纸板和纸张通过人工分类把其中的残留污染物和塑料碎片除去，然后把它们按材料分别投入装废旧报纸的桶，装混合纸的桶和装瓦楞纸的桶。

She collects about 100 kg of waste each week, which is then sorted out by her colleagues and sent for recycling or sold.

她每周收集约 100 公斤垃圾，然后由她的同事分类并送去回收或出售。

New students at Hogwarts were sorted into Houses by trying on the Sorting Hat, which shouted out the House they were best suited to (Gryffindor, Ravenclaw, Hufflepuff, or Slytherin) .

霍格沃茨学校的新学生要戴上分院帽以便决定他们应该到哪一个学院学习，这顶帽子会大声叫出他们最适合就读的学院(格兰芬多、拉文克劳、赫奇帕奇或是斯莱特林)。

They use it for things like sorting items in an online store by price, or creating a list of all the gas stations close to a given location sorted by distance.

例如，它被用于网络购物中的价格排序，或是按照距离依次列举出最近的加油站地址。

Metal recycling for example, you know, all those cans and all the the bulk metal, that's gonna be sorted by metal type, and re-smelted back into things that make new things.

例如金属回收，你知道的，那些罐头和块状金属，将按金属类型分类并重新熔炼成制造新事物的东西。