They also worked together on " The Trial of the Chicago 7, " a film directed by Aaron Sorkin.

他们还合作制作了由艾伦·索尔金执导的电影《芝加哥审判7》。

Aaron Sorkin, a celebrated screenplay writer, showered multiple times a day as a way of getting around writer's block.

著名编剧亚伦·索尔金每天洗澡好几次，以此来对付文思枯竭的情况。

The leader of the discussion was journalist Andrew Ross Sorkin.

讨论的领导者是记者安德鲁罗斯索尔金。

Because I think it's safe to say that the most famous screenwriter working today is Aaron Sorkin.

因为我认为可以肯定地说，当今最著名的编剧是亚伦·索金。

Sorkin uses overlapping dialogue to dictate the energy and rhythm of a scene.

索尔金使用重叠的对话来决定场景的能量和节奏。

" The Trial of the Chicago 7" directed by Aaron Sorkin; and " Promising Young Woman, " directed by Emerald Fennell.

亚伦·索金执导的《芝加哥七君子审判》以及由埃默拉尔德·芬内尔执导的《前程似锦的女孩》。

Another key feature of Sorkin dialogue is the misunderstanding.

索尔金对话的另一个重要特征是误解。

It begins, as many Sorkin scenes do, with a statistic.

正如许多索金场景一样，它以统计数据开始。

" This must be hard." Often in Sorkin scenes, the characters aren't on the same page.

“这一定很难。”通常在索金的场景中，角色并不在同一页上。

And Sorkin makes sure to punctuate it with the point that hits Mark the hardest.

索金确保用对马克影响最大的观点来强调这一点。

So let's track the characters' trains of thought and examine how Sorkin uses misunderstandings to propel the scene forward.

那么，让我们追踪一下人物的思路，看看索尔金是如何利用误解来推动场景前进的。

Sorkin dialogue is difficult to perform.

索尔金对话很难进行。

The second thing Fincher brought to the table was the ability to make Sorkin's words cinematic.

芬奇带来的第二件事是能够让索尔金的话成为电影。

I think the collaboration between Fincher and Sorkin is a match made in heaven.

我认为芬奇和索金的合作是天作之合。

Sorkin engages the audience with rapid-fire, multi-layered dialogue, ideally telling them a story without them even noticing.

索尔金通过快速、多层次的对话吸引观众，理想地在他们没有注意到的情况下讲述一个故事。

The creator of the TV series the West Wing Aaron Sorkin said the US had its come to an unprecedented attack on the backdrop principle of free speech.

电视剧《白宫风云》编剧亚伦·索尔金(Aaron Sorkin)称美国言论自由的基本原则正在遭受前所未有的袭击。

Sorkin began his career as a playwright, so it makes sense that most of his early works follow a very linear structure.

索尔金的职业生涯始于剧作家，因此他的大部分早期作品都遵循非常线性的结构是有道理的。

" Would you say that Mark was excited about this meeting? " " Yes." " Very." This lets Sorkin frame scenes in different contexts.

“你会说马克对这次会议感到兴奋吗？” “是的。” “非常。”这让索金可以在不同的背景下构建场景。

Aaron Sorkin is clearly a talented writer, but while many of his scripts have been turned into acclaimed films and shows, many have not.

亚伦·索金显然是一位才华横溢的作家，但尽管他的许多剧本已被改编成广受好评的电影和电视剧，但也有很多没有被改编成电影和电视剧。

" He had 42 days to study our system and get out ahead." " Do you seen any of your code on Facebook? " Then, Sorkin has the two lawyers interject, trying to calm him.

“他有 42 天的时间来研究我们的系统并取得领先。 ” “你在 Facebook 上看到过你的代码吗？ ”然后，索金让两位律师插话，试图让他平静下来。