To date, even the most sophisticated technologies cannot predict earthquakes.

到目前为止，即使是最先进的技术也无法预测地震。

It's this kind of sophisticated technology that helped these early North Americans to spread throughout the entire continent.

早期的北美人便是利用这种高端技术在整块大陆上生存繁衍。

They desire not only the basic essentials of life, but also more sophisticated technologies like automobiles that use bio-fuels!

他们不仅渴望生活的必需品，也渴望享受高端的技术产品，比如使用生物燃料的汽车！

No sophisticated technology can ultimately prevent us suffering the consequences of other people getting things wrong where we’re involved.

任何成熟的技术最终都不能防止我们承受相关的人犯错带来的后果。

And their secret is not about fancy algorithms or sophisticated technology.

他们的秘密不在于花哨的算法或复杂的技术。

Even with increasingly sophisticated technologies and early warning systems, applying common sense to our understanding of nature is more important than ever.

即使有了越来越先进的技术和早期预警系统，将常识应用于我们对自然的理解比以往任何时候都更加重要。

Or maybe they're not that intelligent, or perhaps the evolution of an intelligence capable of creating sophisticated technology is far rarer than we've assumed.

或者它们还不够聪明，或者可能再进化出一个能够创造复杂科技的智能生物是远比我们想象的要难。

These consumer drones can fly vertically, like helicopters, and are similar to remote-controlled airplanes but with more sophisticated technology such as GPS, wi-fi and obstacle-avoidance sensors.

这些消费级无人机可以像直升机一样垂直飞行，还和遥控飞机有些类似，但相比遥控飞机还拥有更先进的技术，如GPS、wi-fi和避障传感器。

And while the advanced telescopes are clearly the company's brand strength, a major reason for our success with consumers is our ability to apply sophisticated technology to mass-market models.

虽然高级望远镜显然是公司的品牌实力，但我们在消费者方面取得成功的主要原因是我们将精良工艺运用于大众市场模型的能力。

The integration of sophisticated technology, such as advanced vending machines, into the daily lives of its citizens, further highlights the city's commitment to fostering innovation and convenience.

将先进自动售货机等先进技术融入公民的日常生活，进一步凸显了该市对促进创新和便利的承诺。

After writing two books about the history of inventions, one thing I've learnt is that while it is the enchantingly sophisticated technologies that get all the hype, it's the cheap technologies that change the world.

经过撰写了两本关于发明历史的书籍后，我学到的一件事是，虽然那些令人着迷的先进技术得到了所有的炒作，但真正改变世界的是那些便宜的技术。

I mean, it’s not the most sophisticated technology, but it shows that pretty much anyone can experiment with cheaper, recycled electronics and come up with something that may someday make people’s lives better.

我的意思是， 这不是最先进的技术，但它表明几乎任何人都可以尝试使用更便宜、可回收的电子产品， 并想出有朝一日可能会让人们的生活更美好的东西。

The most sophisticated technology currently belongs to Jibbigo, which has managed to squeeze speech recognition and a 40,000-word vocabulary for ten languages into an app that runs on today's smartphones without needing an internet connection at all.

目前Jibbigo的技术是最先进的，它能把语音识别和支持10种语言4万词汇量的数据库放进一个程序里，运行于今天的智能手机上而不需要任何网络联系。