I'm sure. Yeah. And yet it's sort of so near and yet so far.

我确定。是的。然而它又那么近又那么远。

The question has to do with a common expression, " so near and yet so far" .

这个问题与一个常见的表达方式有关，“那么近又那么远”。

" So near and yet so far" is a phrase we use when you have almost achieved something but you still haven't completely done it – you still haven't completely finished, often because it's very difficult or perhaps even impossible.

“如此接近，但如此遥远”是当你几乎要完成某件事但你还没有完全完成时我们使用的一个短语——你还没有完全完成，通常是因为它非常困难，甚至可能是不可能的。