But he must be somewhere or other.

但他一定在什么地方。

It happens somewhere or other every year or two.

它每年或每两年在某个地方或其他地方发生。

Only that they went and had coffee somewhere or other.

只是他们去了某个地方喝咖啡。

And they met somewheres or other in between.

他们在中间的某个地方相遇了。

It’ll be here somewhere or other.

【other】它会在这里的某个地方。

For, after all, the ruffian is prowling round here, round these buildings ... near the kitchen ... somewhere or other!

因为，毕竟，恶棍在这附近徘徊， 在这些周围徘徊建筑物...... 靠近厨房...... 某处或其他地方！

The ancients, they didn't try after it; beauty came down of itself upon their creations from somewhere or other—from heaven, I suppose.

古人，不求之； 美丽从某个地方或其他地方降临到他们的创造物上——我想是从天堂来的。

He had met Sir John at Scarborough, or Fleetwood, or somewhere or other (if you don't care where, nobody else does), and had made acquaintance with him, and become very fond of his children.

他曾在斯卡伯勒、弗利特伍德或其他地方见过约翰爵士（如果你不在乎在哪里，其他人都不在乎），并且结识了他，并且非常喜欢他的孩子们。

Within myself I wondered whether on thinking it over he hadn't made up his mind that he just didn't want to see Gray and Isabel and had wandered off somewhere or other away from Paris.

我内心在想，他是否经过深思熟虑后还没有下定决心，他只是不想见到格雷和伊莎贝尔，已经离开巴黎的某个地方或其他地方闲逛了。