Somewhere between " Sir" And " Dude, " Okay?

不用叫先生这么拘束 也别太随意 好吗？

Somewhere between a pie and a sandwich, right?

介于派和三明治之间，对吧？

Somewhere between the hall and the kitchen, she laid the baby down.

她把婴儿随手放在穿堂和厨房之间一个什么地方，随即又甩开韦德的小手，甩得他撞在墙壁上。

Many scholars find this to be somewhere between insufficient, improbable and preposterous.

许多学者认为依靠具有合并大优势的单一突变体的这一语言进化理论是不充分、不恰当，而且荒谬的。

Somewhere between 8,000 and 30,000 metric tons of carbon dioxide boil out of the magma chamber each day.

每天大约8000到30000吨的二氧化碳在岩浆中生成。

Humans fall somewhere between those two extremes.

而人类的寿命位于这两个极端寿命之间。

You're somewhere between C1 or C2.

你在 C1 或 C2 之间。

So they're somewhere between red and black.

它们介于红色和黑色之间。

I would say somewhere between ebullient and ecstatic.

我想这里的氛围介于兴高采烈和狂喜之间。

I only finished somewhere between 70 and 100.

我读完的本书介于 70 到 100 本之间。

It seems to be somewhere between 40 and 60%.

似乎在 40% 到 60% 之间。

It's somewhere between 'uw' and 'oh' and 'ah'.

它介于“uw”、“oh”和“ah”之间。

Weight should fall somewhere between 75 and 130 lbs.

体重应该在75到130磅。

Others, reported somewhere between 30 and 100 mostly black casualties.

另有30到100人死亡，其中大部分是黑人。

I would guess somewhere between three and five million.

我猜大概在300万到500万之间。

Ron made a stifled noise somewhere between a snort and a sniff and hastily took a gulp of tea.

罗恩发出强忍着的噗嗤一声，赶紧喝了一大口茶。

It's like somewhere between 10 and 30 seconds delay.

好像有一个10秒到30秒之间的延迟。

They had evidently met somewhere between Bombay and Calcutta;but where?

不用说，他们准是在孟买到加尔各答的路上碰见的。可是，到底是在哪儿呢？

I live somewhere between " unconditional" and " midsummer, " in Midtown Manhattan.

我住在一个在“无条件的”和“夏至“之间的地方 在曼哈顿中部。

The feel of the Mac is somewhere between firm and soft.

巨无霸的触感在紧实和松软之间。