Somewhere along the line we're leaving 13 years on the table.

在这个过程中，我们留下了13年的时间。

But somewhere along the line there has to be a limit.

但总得有个数。

Denise, I think somewhere along the line you got the wrong idea.

丹妮丝，肯定是有什么地方让你误会了。

Somewhere along the line, the world has come to think that literature is insignificant.

在这个过程中，世界似乎认为文学无关紧要。

But physicists agree that somewhere along the line there has to be a limit.

但物理学家一致认为这样分裂下去，一定会有一个极限。

Somewhere along the lines in the early 90s, people started to notice that it was effective.

在90年代早期的某个时候，人们开始注意到这个动作是有效的。

Then, all of the savanna's carnivores eat animals that have gotten energy from plants somewhere along the line.

然后，热带草原上所有的食肉动物都以从植物中获取能量的动物为食。

Somewhere along the line, mammals lost it.

在这个过程中，哺乳动物失去了它。

Somewhere along the lines, some of us are quitting.

在某个地方，我们中的一些人正在戒烟。

But somewhere along the line, that bargain-hunting got out of control.

但在某个时候，逢低买盘失去了控制。

To shoot 300 you have to get lucky somewhere along the line.

- 要想打出 300 分， 你必须在某个时候有好运气。

Somewhere along the line, I put myself first.

曾经 我也把自己放在第一位。

And then somewhere along the line, it became a stockholder, a shareholder economy.

然后沿着这条线的某个地方，它变成了股东，股东经济。

Somewhere along the line a connection with the Wades would have turned up.

沿线的某个地方会出现与韦德的联系。

Somewhere along the line, it changed.

不知道在什么时候，这一点发生了改变。

Somewhere along the line, tech leaders decided that working with the government was taboo.

在某个地方，技术领导者认为与政府合作是禁忌。

Somewhere along the line, Errol seemed to have lost interest in her.

【line】这期间有一段时间，埃罗尔似乎对她失去了兴趣。

Somewhere along the line, Louis decided he was going to try and devise a system that would let people with blindness do both.

就在这个过程中，路易斯决定尝试设计一个系统，让盲人可以兼顾这两者。

In adult life, it then takes very little to reignite a feeling that somewhere along the line, they have said and done something awful.

在成年生活中，几乎不需要什么就能重新点燃一种感觉，那就是在某个地方，他们说过和做过一些可怕的事情。

I basically had an existential crisis. I feel like somewhere along the line I've lost maybe part of what I'm supposed to be thinking about.

我基本上陷入了生存危机。我觉得自己在某个地方迷失了自己应该思考的东西。