Something terrible in a former life? I don't know.

大概上辈子造了什么孽吧。

Something terrible just happened in the shower.

我刚刚淋浴时发生了很可怕的事。

'Something terrible is happening to my master.

“主人遇到了可怕的事。

Something terrible always happens when I go to a party.

只要我去舞会 就会发生可怕的事。

Something terrible happened in London, but I don't know what it was.

在伦敦发生了一些可怕的事情。我也不知道究竟是怎么回事。

" Your Majesty" ! cried Red Gown. " Something terrible has happened! Sun Wukong ate all the peaches" !

" 娘娘！" 红衣大叫，" 不好了！孙悟空把所有蟠桃都吃光了！"

Something terrible happened to me in 1982, when I bet everything on a depression that never came.

1982年，当时我猜测到处会是大萧条，但实际上从没有到来。

Seems like something terrible happened here.

感觉发生了很恐怖的事情啊。

When she did something a little terrible.

她上次做了一些小坏事。

Best put that down before something terrible happens.

最好在可怕的事情发生前把它放下。

When something terrible happens, people naturally look for someone to blame.

当事情变糟时，人们自然会找替罪羊。

Doctor, I think something terrible might happen to me.

医生，我觉得我有大麻烦了。

About three years ago, something terrible happened to me.

大约3年前，我身上发生了一些可怕的事。

Least you could do is say something terrible back.

你完全可以说些什么来伤我。

Something terrible must have happened if Li Chang was not coming to eat in his restaurant as he always did.

要是李昌不像往常那样到他店里吃饭，那问题一定严重了。

Like I did something terrible. Now you're doing the same thing.

好像我做了什么可怕的事 现在你也那么做。

Yeah, well, this was no ordinary mistake. This was...this was something terrible.

是啊，但那可不是一般的过失。那...那事确实很恶劣。

Nate. - So, you'd just rather I wait until he does something terrible?

内特。 -所以你想让我就这么干等着，直到他做出什么可怕的事？

I think that something terrible is going to happen in the next twenty-four hours.

我认为在即将到来的24小时之内将会发生一桩可怕的事情。

It's the psychological wound that stays after something really terrible has happened to us.

指的是那些我们在经历了一些非常糟糕的事情后带来的心理创伤。