Their sole purpose was to be placed in high-status tombs.

而其唯一用途便是立于位高权重者的坟墓之中。

… and lived their lives for the sole purpose of heroic pursuits.

… … 他们的一生都是为了英雄的追求。

So the sole purpose of working is to enjoy the weekend.

所以工作的唯一目的就是享受周末。

But fundraising is by no means the sole purpose of the walk.

但筹集善款并不是这次旅行的唯一目的。

For is that not the sole purpose of the apparatus of the State?

难道这不是成立国家政府的唯一目的吗?

But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.

但培养一大批程序员并不是这些编程班的唯一目标。

Thus, we give up our ability to think independently and to question everything, for the sole purpose of belonging.

因此，我们放弃了独立思考和质疑一切的能力，仅仅是为了归属感。

Issues like these can become more troublesome when the struggle to win becomes the sole purpose of the warrior's activities.

如果一位勇士仅仅将胜利作为他的最终目标，则事情会逐步失控，走向无法挽回的地步。

Their sole purpose is to bring down Trump.

他们的唯一目的是打倒特朗普。

What's your sole purpose in this army?

你到部队来干什麽？

His sole purpose in life was to help others.

他一生唯一的目的是帮助别人。

These experiments had the sole purpose of testing the effectiveness of Ishii’s weapons.

这些实验的唯一目的是测试石井武器的有效性。

A criminal organization whose sole purpose is to sell drugs?

一个单纯以贩毒为目的的贩毒团伙?

Tony Gianopolous, who bought them for the sole purpose of firing us.

托尼·扬诺普洛斯收购了他们只为了开除我们。

They're called sentinel chickens, and their sole purpose is to be monitored for signs of dangerous viruses like the West Nile virus.

他们被称为「哨兵鸡」，它们的唯一目的是监测像西尼罗河病毒等危险病毒的迹象。

He was a good, strong man, provided for his family. That was his sole purpose in life when I was growing up.

他是一个善良、强壮的人，养家糊口。在我成长的过程中，这是他唯一的人生目标。

And once you got it, you created a drug policy with the sole purpose of firing me!

上位后立马搞了个药检规定就为了把我赶出去！

Its sole purpose is to get six humans from Mars orbit to the surface without killing any of them.

将六个人活着从火星轨道送到地表。

You know, a coffee that would be ideal for the mornings with the sole purpose of terrorizing the body awake by its alarming taste.

就是那种一大早起床能让人立马清醒的味道。

Your honor, his client blatantly declares his rants are merely his opinions for the sole purpose of skirting libel law.

法官大人 他当事人在节目上说他的诽谤只是一家之言只是为了打法律的擦边球。