" He forswore himself, shamed an ally, betrayed a solemn promise. Where is the honor in that" ?

" 他背弃自己的誓言，羞辱治下的封臣，置神圣的婚约于不顾，还谈得上什么荣誉？"

She would not believe him at first, so he made solemn promises.

她一开始是不会相信他的， 所以他郑重承诺。

In the quiet of his own room, Liaoyuan made a solemn promise to himself.

在自己安静的房间里，燎原对自己做出了郑重的承诺。

America is her past, and the subject of a solemn promise.

美国是她的过去 是你不容打破的誓言。

They give up the Czech province of Sudeten land to Hitler in exchange for his solemn promise to make no more claims on another European territory.

他们同意将捷克苏台德省割让给希特勒，以换取他的郑重承诺。承诺不会再侵略欧洲其他领土。

Then the couple will exchange their solemn promises to each other.

然后这对夫妇会互相交换他们的郑重承诺。

Do you give me your solemn promise as to the last point, if I confide in you'?

如果我向你倾诉，你是否就最后一点向我郑重承诺？

In provincial towns social conventionalities are so rigidly enforced than an infraction like this constituted a solemn promise.

在外省城镇，社会习俗是如此严格，以至于像这样的违规行为构成了一个庄严的承诺。

Even after the war had begun, there was a solemn promise that neither side would use Magic.

甚至在开战之后，双方都立下了双方都不会使用魔法的郑重承诺。

He had made solemn promises to his parents about this and he wasn't going to break them.

这件事他已经向他的父母郑重承诺过，他不会食言的。

No solemn promises bound us to him. In order to keep us captive, he had counted only on the force of circumstances and not on our word of honor.

没有什么誓言把我们跟他束缚在一起。他相信把我们永远拉在他身边的，只是客观环境的力量，而不是我们的约言。

Miss Nelly had not forgotten, for one moment, Lupin's solemn promise: " To-morrow, at three o'clock, everything will be returned" .

耐莉小姐一刻也没有忘记卢平的郑重承诺：“明天三点钟，一切都会归还”。

My friends, I said, to a question couched in these terms, our answer can be taken for granted. But no solemn promises bind us to the commander of this vessel.

对于这样提出的问题，我的朋友们就没有什么话可说了。我说，但我要声明，我们现在对于这只船上的主人并不受任何诺言的约束。

'Could you not strive on if I—gave you a promise, a solemn promise, to be yours when your name is fairly well known'?

“如果我——给你一个承诺，一个庄严的承诺，当你的名字广为人知时，你会不会继续努力”？

The old man either did not hear it or refused to pay it any heed. " Fairer than my own get, heh? Elsewise how could her face and form have made the King's Grace forget his solemn promise" .

老人对此却浑不在乎，仿佛根本没注意：" 比我的夫人还美，嘿？当然啰，若不是她有天仙般的身段和容貌，国王陛下怎能遗忘自己神圣的承诺呢？"

Though unwilling to surrender his solemn promises respecting slavery in the territories, Lincoln was prepared to give to Southern leaders a strong guarantee that his administration would not interfere directly or indirectly with slavery in the states.

林肯虽然不愿放弃他在各地区尊重奴隶制的庄严承诺，但仍准备向南方领导人提供强有力的保证，即他的政府不会直接或间接干涉各州的奴隶制。

At this moment Diana and her mother entered and presented a petition to the king, wherein they begged his Majesty to exert his royal power to compel Bertram to marry Diana, he having made her a solemn promise of marriage.

就在这时，戴安娜和她的母亲走进来， 向国王递交了一份请愿书，请求国王陛下行使他的王权， 迫使伯特伦娶戴安娜， 他已经向她郑重承诺过要结婚。