And I make a solemn oath to myself that nothing will retard my new life's growth.

我郑重地发誓，绝不让任何事情妨碍我新生命的成长。

The gods sealed the deal with solemn oaths and swore the mason would come to no harm in Asgard.

众神以庄严的誓言密封了这笔交易并发誓这个筑墙人在阿斯加德不会受到伤害。

And have I not received your solemn oath to the contrary'?

我没有收到你的庄严誓言吗？

'She dares not. She's under solemn oath to do no such thing'.

‘她不敢。她郑重宣誓不做这样的事。

Remember that you have given me your solemn oath never to enquire into this night's adventures.

请记住，你曾向我庄严宣誓，决不调查今晚的冒险经历。

'I ask you again, ' thundered the doctor, 'are you, on your solemn oaths, able to identify that boy?

“我再问你一次，”医生吼道，“你能以你庄严的誓言认出那个男孩吗？”

9 So the servant put his hand under the thigh of his master Abraham and gave his solemn oath.

9 仆人就把手放在他主人亚伯拉罕的大腿底下，为这事向他起誓。

But before I take this step, Ambrosio, give me your solemn oath never to enquire by what means I shall preserve myself'.

但在我迈出这一步之前，安布罗西奥，请向我庄严宣誓，永远不问我要用什么方法来保护自己。”

' Whereupon the three men all shook hands with one another and swore a solemn oath that they would not go back to their farms until the fox was caught.

’三人于是互相握了握手，发誓不抓到狐狸决不回农庄。

He swore. A solemn oath, before the gods. " Then … I will put myself in your hands, ser. But how will I know, when it is time to go? Will you send me another note" ?

他发誓了！并且是在诸神面前立下的神圣誓言。" 那么… … 爵士先生，我就把自己托付给您。可是，我要怎么知道何时出发呢？您还会送信给我吗？"