Kem Sokha is accused of colluding with foreign governments.

根索卡被指控与外国政府勾结。

Sokha was the leader of the Cambodian National Rescue Party (CNRP).

索卡是柬埔寨救国党（CNRP）的领导人。

Sokha is accused of leading a plan to destroy the government in a US-backed revolution.

Sokha 被指控在美国支持的革命中领导一项摧毁政府的计划。

Its leader Kem Sokha was put in jail.

其领导人金速卡被关进监狱。

The United States reduced aid to the country after opposition leader Kem Sokha was arrested.

反对派领导人金速卡被捕后，美国减少了对该国的援助。

Kem Sokha says the charges are meant to stop him from taking part in the July election.

金索卡说，这些指控是为了阻止他参加 7 月的选举。

A parliamentary voting in Cambodia has paved the way for the trial on treason charges of the main opposition leader Kem Sokha.

柬埔寨议会投票为审判主要的反对派领导人根索卡(Kem Sokha)的叛国罪铺平了道路。

Kem Sokha told the court he was suffering from back and shoulder pain because he'd been sitting in the dark for so long.

根索卡告诉法院，他的背部和肩部出现疼痛症状，因为他在黑暗中坐了太长时间。

The Cambodian opposition leader Kem Sokha has been formally charged with treason. A court in Phnom Penh says he is accused of colluding with foreigners.

柬埔寨反对派领袖根索卡(Kem Sokha)被正式控告叛国罪。金边法庭表示，他被指控与外国人勾结。

The party's leader, Kem Sokha, spent more than a year in jail on treason charges. He was released from prison in 2018, but put under house arrest in Phnom Penh.

该党领袖根索卡因叛国罪被判入狱一年多。他于2018年获释，但现被软禁在金边。