Old man? You getting soft on me?

老弟，你是不是在让着我？

My office is soft on financial crime.

我们对金融犯罪的管制确实不严。

You getting soft on me, huh?

你是在让着我吗？

Are you getting soft on me?

你是在奉承我吗？

The Republican also accuses the Democrat of being soft on crime.

这位共和党人还指责民主党人在犯罪问题上软弱。

And the second secret is to go very soft on your consonants.

第二个秘诀是发辅音的时候要非常柔和。

If you're soft on crime this is what you're going to get.

如果你对犯罪手软，这就是你要承担的后果。

There was no phrasing, no indication of loud or soft, on scores from his time.

他那个时代的乐谱上还没有短句，也没有强弱记号。

It's like a little crispy and then it's super soft on the meatier side.

它有点脆，肉多的那一面又超级软。

Suga and his government have faced criticism for being too slow and soft on virus measures.

菅义伟及其政府因在抗疫措施上的滞缓和软弱而受到批评。

You mean a slap in the face to you, because you'll look soft on crime, right?

你是说对你的侮辱吧？因为这样显得你对惩罚犯罪不够强硬，是吧？

Republicans have hammered him as soft on security while a large number of migrants are crossing in spirals.

共和党人抨击他在安全问题上的软弱，与此同时，大量移民正在迅速穿越边境。

Critics say the U.S. has appeared soft on issues concerning the Syrian civil war and unrest in Ukraine.

批评者称美国在处理叙利亚内战和乌克兰的动荡问题上表现疲软。

Going through the record, there are some concerns that people have about her being perceived as soft on crime.

纵观记录，人们担心她会被认为对犯罪态度软弱。

No politician wants to seem soft on crime.

【soft，softly，softness】没有一个政客愿意在犯罪问题上显得心慈手软。

Because his father knew well his soft spot, he still went soft on him.

因为他父亲知道他的弱点，对他还是很温和。

You're too soft on the kids.

你对孩子太心软了。

I like something that's like moderately crusty, but nice and kind of soft on the inside.

- 我喜欢有点硬的东西，但里面又好又软。

They become brown on the outside, and they're soft on the inside and they are warm.

它们的外面变成棕色，里面又软又暖。

I wanted to give her the space to be human, to mess up, and to find soft on her own.

我想给她空间， 让她成为人， 让她变得混乱，让她自己找到柔软的地方。