And look how she's softened up, her hair softened up, there's curls.

看看她是如何软化的，她的头发变软了，还有卷发。

Exactly. I had to work to soften up.

没错 我必须学会温柔。

Have you softened up enough to receive the light?

你现在够不够温驯了呢？

Fondant and marshmallows were thrown in to soften it up.

扔进去一些软糖和棉花糖以使其软化。

So the results are softening them up for the ads.

所以搜索结果是为广告而故意削弱他们。

My paren'ts were surprised by his words, and finally softened up.

我的父母听了他的话都很吃惊 最后才软化了态度。

I think that he could soften some things up a little bit.

我认为他可以稍微缓和一些。

They use a machine to add water to soften it up, making it much tastier to eat.

他们用机器加水软化它，让味道更好一些。

They say they're willing to live with the sanctions rather than soften up their stance toward the West.

他们称宁可在西方制裁下生活, 自己的立场也绝不退缩。

Now the " corona shock" is softening up regulators, says Ryu Kentaro of ZMP, a maker of rolling drones in Tokyo.

日本旋转无人机制造商ZMP的Ryu Kentaro表示, 现在由于“冠状病毒冲击”, 监管机构放松了管制。

So I'm just softening up around the edges.

所以我只是在边缘软化。

'Cause it'll soften up the bread.

因为它会软化面包。

Well, you softened her up for me.

你帮我软化了她。

That might soften her up a bit.

那可得费点力气才能拉拢她呢。

So, the first thing I'm gonna do is fish out my parmesan rind, and look at what's happened. It's totally softened up.

我会先把帕尔马干酪皮拿出来看看怎么样了。完全变软了。

Nicely softened up, and these guys need the next layer of flavour.

很好地软化了， 这些家伙需要下一层味道。

I'm making progress, softening him up a bit.

有些进展了 态度有点软化了。

Before you can see inside the bean, you'll have to soften it up.

在你看到豆子内部之前，你必须把它软化。

Let that gently boil and soften up, and once that's soft you can go ahead and fold over or submerge the entire leaf.

慢慢煮沸软化，一旦变软，你可以继续折叠或完全浸没整片叶子。

And we're going to soak these. So they're going to soften up a little bit.

我们要浸泡这些。 所以他们会软化一点。