So the brain tells fat cells to burn more of the fat they have socked away.

因此，大脑告诉脂肪细胞燃烧更多储存脂肪。

Roger socked away more than $1 million a year.

【sock】罗杰一年存一百多万美元。

The family myth was that aunt Esther had a lot of cash socked away somewhere.

家族一直传言说艾斯特婶婶存着很多钱。

One of the teachers I talked to, Destiny Vansickle, well, she was socking away this money.

我采访过的一位老师德斯蒂尼·范西克尔（Destiny Vansickle），好吧，她正在存钱。

According to regulatory filings, Starbucks customers have socked away $1.6 billion in the app and on gift cards.

根据监管文件，星巴克客户已通过应用程序和礼品卡积累了 16 亿美元。

Here's a simple stress test to see if you have enough socked away for that proverbial rainy day, which, in this case, could be a monsoon.

这里有一个简单的压力测试，看看你是否有足够的资金来应付众所周知的穷困时期，在这种情况下，可能是穷困季。

As you move the sock away from the shirt eventually the attraction between them is so weak that we don't even notice it.

当你把袜子从衬衫上移开时，它们之间的吸引力最终会变得如此微弱，以至于我们甚至没有注意到它。