On the societal level, create good news.

在社会层面上，我们可以创造好消息。

On a societal level, these effects are small.

就社会层面来说，这些影响是小的。

What is to be done? At a societal level, not much.

有什么需要做的呢？在社会层面需要我们做的并不多。

So there are three immediate challenges we face already at the societal level.

我们如今在社会层面上面临着三个亟待解决的问题。

But what makes sense at the individual level can still become very problematic when scaled up to the societal level.

但是在个人层面上有意义的东西在扩大到社会层面时仍然会变得非常有问题。

What do we do about it? Let me share with you something on the societal level, something on the individual level.

我们该怎么做？我跟大家说一些社会层面上的做法，和一些个人层面上的做法。

But get over it! There are huge economic reasons on both the societal level and on the personal level to face up to it.

但是克服它！无论在社会层面还是在个人层面上，我们都有巨大的经济原因去面对它。

This requires significant changes at the societal level, but it is essential to ensure a sustainable future for ourselves and future generations.

这需要在社会层面进行重大变革，但对于确保我们自己和子孙后代的可持续未来至关重要。

The point isn't just to know what this all that philosopher happened to say but to aim to exercise wisdom at an individual and societal level starting now.

主要的不只是知道哲学家偶然说过这些和那些而是致力在个人和社会的一级上从现在就开始来运用智慧。

But even if modern day Americans live far from their parents, it’s impossible to escape the impact that families play in molding us, both on an individual and a societal level.

但即使现代美国人远离父母，也无法避免家庭在个人和社会层面塑造我们的影响。