The interesting thing I think is that every society has those social stigmas.

我认为有趣的是，每个社会都有这样的社会烙印。

CDC experts explain that fear about a disease can lead to social stigma.

疾控中心的专家解释称，对疾病的恐惧感最终会形成社会污名。

What's even worse is that suicide carries a lot of social stigma.

更糟糕的是，自杀会带来社交歧视。

This is another part of the fiction and social stigma that surrounds the disease.

这是关于这一疾病的又一谎言。

He felt keenly, as his brothers did not, the social stigma attached to those " in trade" .

跟两个哥哥不同，他已深深感到社会上最被人瞧不起的是那些" 生意人" 。

The WHO says when it adds diseases to the list, factors like social stigma and death rates are taken into consideration.

世卫组织表示，当它将疾病添加到名单中时，会考虑社会性耻辱和死亡率等因素。

But she didn't consider a divorce at that time, citing concerns over how assets would be split and the social stigma.

但她当时没有考虑离婚，理由是担心资产将如何分割和社会成见。

For the Swiss, there is little social stigma associated with long-term renting.

对于瑞士人来说， 长期租房几乎没有社会耻辱感。

Davis believes this kind of restriction is less about hygiene than pure social stigma.

戴维斯认为， 这种限制与其说是卫生问题， 不如说是纯粹的社会耻辱。

In Asia, the penchant for child-like things as adults broadly carries less social stigma than in the West. China's " meng" and Japan's " kawaii" cultures embrace cuteness.

在亚洲，成年人对童趣事物的喜爱普遍比西方社会受到的负面评价要少。中国的“萌”文化和日本的“可爱”文化都拥抱了这种可爱。

These groups are exceptionally hard to identify, they're small, they face enormous social stigma so they don't self-identify and they're the ones we need to get to the most.

这些群体特别难以识别，他们很小，他们面临着巨大的社会耻辱， 所以他们不会自我认同， 而他们是我们最需要接触的群体。

That allows smokers to get a nicotine fix without having to worry about social stigma, but also allows young users to consume nicotine inconspicuously without having to worry about who sees them.

这让吸烟者能够获得尼古丁修复而不必担心社会耻辱，而且还允许年轻用户不显眼地消费尼古丁而不必担心谁会看到他们。

In this case, the social stigma attached to certain kinds of behaviours, and, by extension, the virus itself, both prevents some people from seeking out, and some governments and groups from providing, every possible option for prevention and treatment.

在这种情况下，对某种行为或某种病毒的污名化，阻止了人们寻求组织和政府提供的帮助，这些帮助本可以预防或治疗疾病。

Much of the variation in marital stability across income classes can be explained by the variation in costs of dissolution imposed by society, e.g. dvision of property, alimony, child support, and the social stigma attached to divorce.

人们收入不同，其婚姻稳定程度也就不同，这可以通过社会强加的家庭解散成本，比如说财产分割、赡养费、孩子抚养以及离婚带来的社会耻辱的不同进行解释。