Social security systems go bankrupt and we lose the gains we've made in reducing old-age poverty.

社会保障体系将会破产，我们在减少老年贫困方面取得的成果也将付之东流。

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

他们的谈话涉及社会福利和社会保障制度问题。

It's kind of like our Social Security system.

这有点像我们的社会保障体系。

In our pay-as-you-go social security system, workers are taxed to pay the benefit to retirees.

在我们的现收现付社会保障制度中，工人要交税，以支付退休人员的福利。

China says it will pursue the implementation of a safe, standardized and sustainable social security system.

我国表示将努力建立安全、规范、可持续的社会保障体系。

The proposal worth nearly $3.8tn calls for more taxes on the wealthy and cuts to the benefits and social security system.

该提议涉资近38亿美元，要求对富人增税，并减少福利和社会保障系统的支出。

Abe's campaign has struggled to get support among a public more concerned with economic issues and the country's social security system.

安倍的竞选阵营一直在努力争取更关注经济问题以及该国的社会保障体系的公众的支持。

The main issue here: the country`s social security system, government money set aside to help people who may be retired or disabled.

国家的社会保障体系，政府拨出的款项用于帮助那些可能退休和残疾人。

That's one of the problems with our Social Security system.

这是我们社会保障体系的问题之一。

Japan has a well-developed social security system that includes pension programs, healthcare services, and long-term care support.

日本拥有完善的社会保障体系，包括养老金计划、医疗服务和长期护理支持。

The multi-tiered social security system will be improved, with coverage of basic old-age insurance reaching 95 percent of the population. Social assistance and charity systems will also be improved.

健全多层次社会保障体系，基本养老保险参保率提高到95％，优化社会救助和慈善制度。

But now, because of these retirement pension, even older women living in rural areas, they are entitled to collect pension from the social security system.

但现在 由于这些养老金 即使是生活在农村的老年妇女 她们也有权从社会保障体系领取养老金。

Well, on this 18-month road map, the first order of business — within 30 days in fact — is passage of new laws to create a Catalan tax authority, also a local Catalan Social Security system.

在这份18个月的路线图中，第一步就是在30天内通过新法律，构建加泰罗尼亚税务机构和社保体系。

Japan's population is expected to fall to 87 million by 2070, shrinking 30 percent from 2020, a government estimate showed Wednesday, highlighting the country's need to overhaul its social security systems and restructure its urban communities.

据《今日日本》报（Japan Today）报道，日本政府周三公布的一项估计显示，到 2070 年，日本人口预计将降至 8,700 万，比 2020 年减少 30%，这凸显日本需要全面改革其社会保障体系并重组其城市社区。

We will further improve the multi-tiered social security system that covers the entire population in urban and rural areas and see that it is fair, unified, reliable, well-regulated and sustainable. We will expand the coverage of social insurance programs.

健全覆盖全民、统筹城乡、公平统一、安全规范、可持续的多层次社会保障体系，扩大社会保险覆盖面。

The Social Security system is probably the closest we have to a national system of identification in the U.S. A woman would mail the marriage certificate, or perhaps nowadays email it, to the Social Security office.

社会保障系统可能是我们在美国拥有的最接近国家身份识别系统的系统。一个女人会邮寄结婚证，或者现在可能通过电子邮件将其发送到社会保障办公室。