The most well-known aspect of the profession is that of a social safety net.

该行业最为人所知的一个方面是社会安全网。

You know, school meals are the world's largest social safety net.

你知道，校餐是世界上最大的社会安全网。

And they say this bill is meant to be a big social safety net.

他们称这项法案是为了建设大型社会安全网。

Biden had campaigned on the idea of broad, progressive changes to the social safety net.

拜登在竞选时主张对社会保障体系进行广泛、进步的改革。

This election is not a choice between growing the social safety net or shrinking it.

这次大选并不是在增加社会保障和缩减社会保障之间进行选择。

Singapore's social safety net offers a bare minimum and all Singaporean men are conscripted for two years'national service.

新加坡的社会安全网只提供最低限度的保障，而男性公民则要服两年兵役。

Our social safety nets stay the same, which, those rely on more inputs from workers than withdrawals from retirees.

我们的社会保障网络保持不变，依赖于工人们创造的价值高于退休人员支取的财富。

The sweeping social safety net and climate bill now goes to the Senate, where it will face further scrutiny.

这项全面社会保障网络和气候法案现在将提交至参议院，在那里该法案将面临进一步的审查。

" We must strengthen assistance and support for low-income populations and develop a tightly woven social safety net, " the statement said.

此外，会议强调“要统筹防风险、强监管、促发展，提振投资者信心，提升资本市场内在稳定性”。

I mean, you've got differences in social safety nets.

我的意思是，社会安全网存在差异。

So why wasn't this social safety net set up any earlier?

那么，为什么不早点建立这个社会安全网呢？

They thought of what kind of social safety net they should bring to all drivers.

他们想到了应该给所有司机带来什么样的社会安全网。

How to make a social safety net for the post-covid world

如何构建后新冠时代的社会福利体系第一段总领全文，点明当前社会福利制度面临的问题，以及政府的机遇与挑战。

My first instinct is to say it's got something to do with the social safety net.

我的第一反应是说这与社会安全网有关。

It's one of the evergreen and very valid criticisms of the social safety net in the United States.

这是对美国社会安全网的常青树和非常有效的批评之一。

It’s one of the evergreen and very valid criticisms of the social safety net in the United States.

这是对美国社会安全网的常青和非常有效的批评之一。

I think much of his time this week will be spent trying to discuss with Congress and convince them of his infrastructure plan and the social safety net.

我想他这周的大部分时间会花在与国会讨论上并说服他们相信他的基础设施计划和社会安全网。

One, the companies should not be allowed to lobby or publicly complain about business tax rates, handouts or welfare paid to individuals or social safety nets.

第一，不应允许公司游说或公开抱怨营业税率、向个人或社会安全网支付的救济或福利。

And some think governments should do more to provide a social safety net, focus on getting more people to work and adjust the tax code to redistribute income.

一些人认为政府应该做更多工作来提供社会安全网，集中精力让更多人工作并调整税法以重新分配收入。

And there are some changes as well to some of the social safety net programmes in the US, particularly when it comes to eligibility for nutritional assistance or what is commonly referred to as food stamps.

美国的一些社会安全网计划也有一些变化，特别是在获得营养援助或被称为食品券的资格方面。