What's interesting is that he says these social rules are implicit.

有趣的是他说这些社会规则是隐含的。

He was talking about social rules.

他当时在谈论社会规则。

We should follow social rules and not spit anywhere in public.

我们应该遵守社会规则，不应在任何公共场合吐痰。

You breached the social rule on purpose.

你故意违反社会规则。

Do we still apply social rules when we interact with humanlike machines?

我们在与拟人机器互动时仍然会使用社交规范吗？

How do we understand what the implicit social rules are that govern our behaviour?

我们如何理解管理我们行为的隐含社会规则是什么呢？

The way we learn these social rules then is mostly by social rewards and social punishments.

我们学习社交规范的方式主要是透过社交酬赏和社交惩罚。

It's something of an unspoken social rule, that it's generally considered rude to talk about money.

这是一种不成文的社会规则——谈论金钱通常被认为是粗鲁的。

The lack of social rules about digital behavior might be the result of the newness of the issue.

这一新问题出现的原因可能是电子化行为的社会规范的缺失。

Embarrassment also falls into the category of social emotion, because whether or not we feel embarrassed depends on social rules.

尴尬也属于社会情感的范畴，因为我们是否感到尴尬取决于社会规则。

But she did not realize that although she had broken an accepted social rule, she had done nothing against nature.

她没有意识到，虽然她触犯了一条公认的社会戒律，但她却从没违反过自然。

Well, both of them were breaking a social rule: never talk about sex, money or politics at a dinner table.

嗯，这两人都打破了一项社交规则：不在餐桌上讨论性、金钱以及政治。

What's the tool you would use to illuminate the social rules that actually govern our lives?

你会用什么工具来阐明事实上管控我们生活的社交规则？

Social rules are the unspoken rules which we follow in everyday life - the way we interact with other people and particularly with strangers.

社会规则是我们日常生活中遵循的潜规则——我们与其他人，特别是与陌生人互动的方式。

Another word for 'break' when we're talking about rules is breach and breaching experiments were used to learn about social rules.

当我们谈论规则时，" 打破" 的另一个词是" 违反" ，而且破坏实验被用来了解社会规则。

Her case has drawn attention to Saudi Arabia's restrictive social rules.

她的案件引起了人们对沙特阿拉伯限制性社会规则的关注。

And basically, she does studies where she has people who are evaluating a social rule.

基本上，她在有人评估社会规则的地方进行研究。

And that feeling of awkwardness is what we are looking at in today's 6 Minute English, and how it is all connected to social rules.

而且那种尴尬的感觉就是我们今天六分钟英语要了解的，以及它如何与社会规则联系起来。

But it would be very awkward if you broke that social rule by asking them about, oh I don't know, how much money they earned.

但如果你通过问他们关于，哦，我不知道，像是他们挣多少钱来打破这个社会规则的话，那会非常尴尬。

And if that led to awkwardness or discomfort, where the person got off the tube stop immediately, you had discovered a social rule.

如果那导致尴尬或不舒服，那人立即离开地铁那，你就发现了一个社会规则。