And, certainly, social determinants of health drive a large proportion of this.

当然，健康问题社会决定因素使这一比例加大。

Voters do not think the social determinants of health is a feel-good phrase.

选民并不认为健康的社会决定因素是一个让人感觉良好的短语。

A recent scientific review outlined these social risk factors known as the social determinants of health across years of research into humans.

最近的一项科学评论概述了这些社会风险因素，这些因素在多年的人类研究中被称为健康的社会决定因素。

By addressing social determinants of health, it can help prevent conditions from worsening and reduce the need for more intensive medical interventions.

通过解决健康的社会决定因素，它可以帮助防止病情恶化并减少对更强化的医疗干预措施的需求。

By addressing social determinants of health and fostering a sense of community, these programs contribute to a more holistic approach to healthcare and well-being.

通过解决健康的社会决定因素和培养社区意识，这些计划有助于采取更全面的医疗保健和福祉方法。

As a consequence, these fields of study might be missing out on resources that could be game changers and understanding the social determinants of health.

因此，这些研究领域可能会错过可能改变游戏规则和了解健康的社会决定因素的资源。

If students are steeped in these incorrect stereotypes rather than very real social determinants of health, they may contribute to a system of racially insensitive, and potentially harmful, medical care.

如果学生沉浸在这些不正确的刻板印象当中、而不是非常真实的健康的社会决定因素中，他们可能会促成一个对种族不敏感的、潜在有害的医疗保健系统。

Now we know that social determinants of health play a huge role in determining the health and well-being of our patients: housing, income, education, race, social inclusion.

现在我们知道，健康的社会决定因素在决定我们患者的健康和福祉方面发挥着巨大作用：住房、收入、教育、种族、社会包容。

Now, while our genomes impact our health outcomes and our health spans, our social determinants of health, our social, and our day-to-day behaviors drive most of our risk for disease and associated costs.

现在，虽然我们的基因组影响我们的健康结果和健康寿命，但我们健康的社会决定因素、我们的社会和我们的日常行为驱动了我们大部分的疾病风险和相关成本。

While we must address social determinants of health if we're ever going to truly have equitable health care in this country, many of these are deep-seated and they will take some time to resolve.

如果我们要在这个国家真正拥有公平的医疗保健，我们就必须解决健康的社会决定因素，但其中许多是根深蒂固的，需要一些时间才能解决。