Well, I guess I figured, um, social climbing would be more fulfilling.
我想清楚了，跻身上流社会更让我满足。
绯闻女孩 第1季
Social climbing would be more fulfilling.
跻身上流社会可能会更加充实。
英语百科
Parvenu
A parvenu is a person who is a relative newcomer to a socioeconomic class. The word is borrowed from the French language; it is the past participle of the verb parvenir (to reach, to arrive, to manage to do something).