Social circles generally narrow again as people find life-partners, form households and produce offspring of their own.

当人们找到生活伴侣、组建家庭、繁衍后代时，社交圈通常会再次缩小。

I have never felt comfortable in social circles.

在社交圈子里，我从来都觉得不自在。

Is it your environment, your social circle, your educational background?

是你所处的环境、社交圈还是教育背景？

Introducing your awesome social circle to her could be adding value.

向她介绍你了不起的社交圈可能会增加价值。

Born in 1775, she lived in the social circles found in her novels.

她出生于1775年，生活在她小说中的社交圈中。

It felt like our entire social circle was just evaporated

就像我们整个社交圈就那样蒸发了似的。

If you live alone, reach out to those in your social circle or neighborhood.

如果你独居，可以找社交圈的好友或邻居一起用餐。

Not to mention the impact on our social circle. Everything's going to change.

更别提对我们这个社交圈子的影响了，所有一切都会随之改变。

And not just with their jobs or social circles but with their lives in general.

不仅仅是对他们的工作和社交圈，还有整个生活。

Maybe you were part of sprawling social circles but prefer fewer friends in your thirties.

又或者你可能之前是庞大社交圈的一分子，但在三十几岁时选择和较少的人做朋友。

Jeffery Epstein was a multimillionaire and a prominent figure in wealthy social circles in the US.

杰弗瑞·爱泼斯坦曾是一位千万富翁，也是美国富人社交圈中的知名人物。

But, it's not necessary to have a relationship or a large social circle to be content.

但是，不一定要有一段关系或一个大的社交圈才能满足。

It was all social circles, I tried to get into the football group, couldn't do that.

这都是关乎社交圈的，我试图进入足球小组，但做不到。

Overlapping and fluctuating social circles form naturally giving you regular facetime and shared experiences with many different people.

重叠和波动的社交圈子由此自然产生，让你能与不同的人有规律地见面并一起经历事情。

As introverts are good observers, they're not quick in making friends or including people in their social circle.

由于内向人很擅长观察，他们不会很快地去交朋友，或把人列入到他们的社交圈内。

It might mean moving to another country, working in another company, changing your social circle, or other large changes.

也许意味着搬到另一个国家，在另一个公司工作，改变你的社交圈，或其他比较大大的改变。

His new wife was Frances Louisa Tracy, another woman he had met in his high-class social circle in New York.

他的新妻子是弗朗西斯·路易莎·特雷西，另一个他在纽约上流社交圈里认识的女人。

Apple, Google and other tech companies have spent years gathering info about your purchasing habits, entertainment preferences and social circles.

苹果，谷歌以及其他科技公司花费数年时间收集有关用户消费习惯，娱乐偏好以及社会圈的信息。

The social circle is what's key here.

社交圈是这里的关键。

At best, you create minor discomfort but at worst, you face backlash and you're shunned from your family or your social circle!

最好的情况是，只是导致了一点点的不适，但最坏的情况是，你会被你的家庭或者是你的社交圈所屏蔽！