Put it on so as not to get your shirt dirty.

穿上它，以免弄脏你的衬衫。

He sat up slowly, so as not to startle me again.

他慢慢地坐起来，以免再次吓到我。

Timing the releases will be critical, so as not to harm fish.

为了不伤害鱼类，疏散时机将是至关重要的。

They walked on grass, so as not to make any noise on the road.

他们为了避免在路上发出任何声响，就在草地上走。

So as not to disturb the birds, the photographers wait quietly in the specified location.

为了不打扰鸟儿们摄影师在统一规划的位置悄悄等候。

Try to be diplomatic when you refuse her invitation, so as not to cause bad feeling.

当你拒绝她的邀请时，要尽量表现得婉转些，以免感觉不好。

You have to be careful what you say to thin-skinned people so as not to hurt their feelings.

你和脸皮薄的人说话要注意，以免让他们情感上受伤。

One language is given full attention and the other one is turned off, so as not to cause confusion.

一种语言得到了充分的关注，而另一种语言则被关闭，以免引起混乱。

Very quietly puts it on the stoop, so as not to disturb the creative trance of the cabin's occupant.

轻手轻脚地放在前门廊上，以免惊扰了小屋住客们出神人定，寻找创作灵感。

And that we should break up, preferably after the weekend, so as not to spoil his paren'ts good time.

而且我们应该分手 最好是周末之后 这样就不会破坏他父母的美好时光。

Modestly, so as not to become discouraged.

谦虚一点，以免气馁。

I did not, so as not to get more terrified.

- 我没有， 以免变得更害怕。

Taena laughed. " If so, she will send seven-and-seventy candles of her own, so as not to be outmourned" .

" 您说得这样清楚，她便会送上七十七根蜂蜡，以表示自己更深刻的悼念。"

I wore my mittens so as not to leave fingerprints, in case it was ever used as evidence against me.

我戴着手套接过，避免留下任何指纹，以防哪天这个光盘成为呈堂证供。

Moving slowly, so as not to frighten the birds, Lotus held out her hand.

莲慢慢地移动着，以免惊动鸟儿，伸出了手。

In nine years' time he hoped to be dead, so as not to see it.

他希望在九年后死去，以免被人看到。

Let's try some other way, so as not to go through there." " Well.

让我们试试别的路，免得从那里穿过。” “嗯。

I'm turning the recorder off now, so as not to have it used against me...

这会对我不利。

Feeling his way, so as not to knock against one of the chairs, he made for that light.

他摸着路，以免撞到其中一把椅子， 朝那盏灯走去。

After pausing a few minutes respectfully, so as not to spoil his effect, I gave him Lawrence's message.

恭敬地停顿了几分钟，以免破坏他的影响，我将劳伦斯的口信转告给他。