Wow, that smell really, really soaked through, huh?

那么味道真的很浓？

Yes. It soaked through a little. That is the nature of baby throw-up.

是有点浓。这是婴儿吐奶的自然规律。

The water does not soak through the clay, for all its pores are already full of water.

水是不会渗过粘土的，因为粘土的孔洞已经盛满了水。

Rain has a tiny bit of acid in it, and when it soaks through soil it collects some more.

雨水中含有少量酸性物质，当其渗透入土地，它会带走更多的酸性物质。

But my jeans are absolutely soaked through.

但我的牛仔裤完全湿透了。

Oh, it's totally soaked through with your bra sweat.

哦，它完全被你的胸罩汗水浸透了。

A crimson patch had soaked through the white linen compress.

一块深红色的补丁已经浸透了白色的亚麻布敷布。

When she sprayed paper with it, water still soaked through.

当她用它喷纸时， 水仍然浸透了。

But water beads up on its surface instead of soaking through.

但是水珠在它的表面而不是浸透。

It was beginning to rain, and I was soon pretty near soaked through.

天开始下雨了， 我很快就被淋湿了。

Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled.

这是令人沮丧的事情，因为它们被浸透并冷却了。

Harry became aware that the knees of his robes were soaked through: Fang was drooling with his head in Harry's lap.

哈利感到膝上都湿透了，牙牙把脑袋搁在哈利的腿上，流着口水。

And the slow cooking allows the spices to just soak through the whole dish giving barbacoa a spicy and meaty, decadent taste.

缓慢的烹饪使香料可以浸透整道菜，给予了 barbacoa 辛辣、肉质充盈的美味。

He stared coldly at Ye, soaked through and dripping, shut the cell door with a bang, and locked it.

他冷冷地盯着夜，浑身湿透，滴滴答答，砰的一声关上了牢房门，锁上了。

" Would you mind if I put my hand in your coat pocket? It's so cold and my muff is soaked through" .

" 她装着胆怯地支吾着。" 要是我把手放进你的外套口袋里，你不会介意吧？天这么冷，我的皮手筒又湿透了。"

He twitched once and lay motionless, his legs bent at unnatural angles, a pool of his blood soaking through the sand.

他抽搐了一下，便再也没有动弹；他的双腿弯曲成不自然的角度，大片的血液染红了沙地。

Both of them were soaked through, yet the cavern was warm and comfortable and a wetting did not dismay the little girl in the least.

两人都湿透了，但洞里温暖舒适，淋湿丝毫没有让小女孩感到沮丧。

The bullet had followed such a neat path that the doctor was able to put a cord soaked in iodine in through the chest and withdraw it from the back.

子弹的轨迹非常整齐，以至于医生能够将一根浸泡在碘中的绳子穿过胸腔，然后从背部抽出。