She was always such a positive bright light, soaking up everything.

她总是那么积极乐观，吸收着所有。

He stayed around the studio, soaking up whatever knowledge he could.

他徘徊在播音间，力所能及地汲取全部知识。

To keep it from soaking up anything else, think about your bathroom options.

不想让它吸收其他任何东西，那就选一下“厕所”吧。

Forests are massive stores of CO2, soaking up around 30% of greenhouse gas emissions.

森林是二氧化碳的大量储存地，吸收了大约30%的温室气体排放。

And that this age is when they're really soaking up information like a sponge.

而这个年龄的孩子，它们吸收信息就像海绵吸水一样快。

132. Trees benefit the city by soaking up the rainwater that runs off the roads.

#131622新题难。

This tissue acts as a filter for the incoming water that the root is soaking up.

这种组织对根部吸收的来水起到过滤作用。

Zippy's is known for hearty Hawaiian comfort food, perfect for soaking up all those mai tais.

Zippy's 餐厅以其丰盛的夏威夷家常菜品而闻名，这些菜肴与麦提鸡尾酒搭配在一起，非常合适。

After soaking up Kauai's northern vibes head east, and cruise down the Royal Coconut Coast, to Kapa'a.

感受完考爱岛的北方气息后，朝东行沿着皇家椰林海岸来到卡帕阿。

These are better able to survive blazes, but they are also less effective at soaking up cartbon than faster-growing species.

它们在火灾中的存活能力更强，但它们吸收碳的效率也不如生长速度较快的物种。

They use rocks to crack open shells and get at the tender morsel inside while soaking up the rays in Monterey Bay.

他们一边在蒙特利海湾晒太阳，一边用石块敲碎贝壳吃里面柔软的食物。

Trees benefit the city by soaking up the rainwater that runs off the roads.

树木吸收道路上流下的雨水，使城市受益。

Like, for example, soaking up greenhouse gases in intact nature on land and in the ocean.

例如，利用陆地和海洋中完整的自然环境吸收温室气体。

Most sunscreens work by either soaking up those harmful rays, kind of like a sponge, or by reflecting them, kind of like a mirror.

大多数防晒霜要么像海绵一样吸收有害射线，要么像镜子一样反射它们。

Inventors in the U.K. have created thirsty concrete capable of soaking up 600 liters of water per square meter every minute and funneling it away.

英国人已经发明了强效吸水混凝土路面，每分钟每平方米能够吸收 600 升水并将其排出。

And the reason chlorophyll is so incredibly popular — showing up in nearly every plant on Earth is that it's good at soaking up sunlight.

叶绿素非常受欢迎，在地球上几乎每一个植物上都表现出来了，原因是它善于吸收阳光。

I spend most of my free time at the library now, reading and soaking up what I can from books.

我现在大部分空闲时间都在图书馆度过，阅读并吸收书籍中的知识。

In the mornings, you can go down to a small local cafe, soaking up the sun's rays and drinking coffee.

清晨，你可以去当地的一家小咖啡馆，在阳光的沐浴下饮茶。

I lay there in the dim light and stared at the pattern of squares on the ceiling...noise-absorbing tiles with thousands of tiny holes soaking up every word.

我躺在微弱的光线中，盯着天花板的方格......有着无数小孔的吸音板，可以吸掉每个字。

This might involve sightseeing and soaking up local culture in a new destination, or it could be kicking back and lazing by a pool or on a beach.

也许是一个新的目的地观光和充分体验当地文化，或是在游泳池或海滩上放松身心。