So they get soaked to the skin during rainstorms and die of hypothermia.

所以它们的皮肤就会因长期暴露在暴雨中导致体温过低死亡。

I didn't want to go farther and get soaked to the skin.

我不想走得更远， 全身湿透。

He came in from the barn, soaked to the skin.

【soaked】他从谷仓回来，浑身湿透了。

Dr. Watson, just look at you, half soaked to the skin!

华生医生 瞧瞧你 都湿透了！

He was without a greatcoat and soaked to the skin. He was hatless and his black hair was plastered to his little skull.

他没有穿大衣，浑身都被雨淋透了，帽子也没戴，一头黑发在小脑壳上。

Radcliffe, who plays the young wizard himself, even spent over an hour chatting to fans in the monsoon-like conditions wearing only a thin suit, leaving him soaked to the skin.

饰演年轻巫师的拉德克利夫即使在这样大雨倾盆的情况下穿着单薄的西服和影迷们聊了超过一个小时，最后成了一只落汤鸡。

After walking for more than three hours, soaked to the skin, with a terrible headache, he wasable to make out the first houses in the light of dawn.

走了三个多小时，浑身湿透，头痛欲裂，他终于在黎明时分辨认出了第一批房子。