If you feel as snug as a bug in a rug, you feel warm, safe and comfortable.

如果你感觉像地毯上的虫子一样舒适，那么你感到温暖、安全和舒服。

There is a saying that we use often with the word, " as snug as a bug in a rug."

有一句话经常和这个词一起使用：就像地毯上的虫子一样舒服。

That's how I want to go out, you know, laying underneath a hot woman, my johnson all snug as a bug in a rug.

我也想这么死去，躺在一个性感女人身下，我的小弟弟爽翻天。

You know, I would love to. But right now, I am snug as a bug in a rug with a cup of tea and a great book.

你知道，我本来很想去。但现在，我正惬意地喝着茶，读着好书。

If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug.

如果在寒冬的一天，你在温暖的被窝里看书，你可以说snug as a bug in a rug(非常舒适)。