Ove puts his snow shovel to work.

欧维把雪铲往地上一插。

Puts away the rim wrench and snatches up the snow shovel.

一把抄起雪铲。

He puts the snow shovel back in the shed and goes into the house.

他把铲子放回储藏室。

Ove marched off in fury and emerged moments later with his snow shovel.

在安妮塔和鲁尼的房子边，欧维发现了沿路的烟头。

Meteorologists told people in these areas to have their snow shovels ready and plan to stay off the roads.

气象学家告知这些地区的人们准备好铲子，并远离道路。

He marched right out carrying a snow shovel, and I thought I was going to have to make a run for it.

他扛着铲子，气冲冲往外走，我想我不得不赶紧逃走。

And an architect-designer in southern Finland has returned to a frozen lake with a snow shovel to draw a large animal on the ice.

芬兰南部的一名建筑师兼设计师带着雪铲回到了一片结冰的湖泊上，在冰上画了一只大型动物。

When he's done with that he stands outside his shed, leaning on his snow shovel, looking at the line of row houses.

之后，他站在自己的储藏室门口，倚着雪铲，审视着其余的联排别墅。

For example, in Canada, we have a snow shovel because we have a lot of snow.

例如，在加拿大，我们有一把雪铲，因为我们有很多雪。

When the cat didn't seem to find this to be in any way an acceptable explanation, Ove pointed at it with the snow shovel.

他出来的时候，手上拿着雪铲，走到房子中间的道路上，站在那儿任蓝色外套随着呼吸上下起伏。

He fetched the snow shovel, cleared the snow away from the front of the house, put the shovel back in the shed. Locked the shed.

他拿雪铲铲掉了家门口的雪，把铲子放回储藏室，锁好储藏室的门。

I even offered to help Ashok shovel snow off the walkway—anything to stop me having to sit and contemplate my own life.

我什至提出要帮助 Ashok 铲走人行道上的雪——任何让我不必坐下来思考自己的生活的事情。

Leading up to the weekend storm, supplies are difficult to find at hardware stores and grocery stores. Supplies of bottled water, wood for fires and snow shovels are limited.

周末的暴风雪即将来临之际，五金店和杂货店的商品快要售罄了，瓶装水、生火用的木头和雪铲都快卖完了。

" The fastest moving thing has been snow shovels. We are down to the last few of them, " said Derek Staton, who works at a hardware store in Virginia.

“卖的最快的是雪铲，现在就剩下几把了。”在维吉尼亚一个五金店工作的德里克·斯塔顿说。

A " shovel" is something that's a long stick and at the bottom there is a piece of metal and you use a shovel to dig a hole but you can also use a " snow shovel" to move snow out of your way.

“铲子”是一根长棍子，底部有一块金属，你可以用铲子挖一个洞，但你也可以用“雪铲”把雪移开。