When the snow melts in summer, the mountain slopes are carpeted in flowers and plants.

当夏天雪融化时，山坡长满了花儿和植物。

The snows melted and ran away.

雪融化成水流走了。

Sleet happens when snow melts as it falls.

当雪在下落的过程中融化了时会发生雨夹雪。

" You should stay here until the snow melts" .

" 你们最好等雪融化再走。"

As the snow melts, it creates an unforeseen problem.

雪融化后，出现了始料未及的问题。

Ski holiday hopes go downhill as Alpine snow melts away.

随着阿尔卑斯山的积雪融化，滑雪度假的希望越来越渺茫。

Some snow melted away and vanished because of the sunlight.

因为阳光的直射有些雪已经融化了。

After the snow melts, the state will need to tackle two more straightforward questions.

雪融化后，州政府需要解决两个更直接的问题。

The snow melted, so one of Snowman's eyes fell down to the ground.

雪融化了，雪人的一只眼睛也掉到地上。

Snow melt and major rain storms are predicted to increase with climate change. Which puts a premium on better flood prediction.

预测出冰层融化和暴雨也就能更好地预测洪水的发生。

'T is brightness all: save where the new snow melts along the mazy current.

暮色渐褪，悄声融化的白雪皑皑，龙走蜿蜒，流水淙淙中欣然上路。

Okay, but when the snow melts during spring runoff, will the nutrients not get washed away?

好的，但是当春季积雪融化时，养分不会被冲走吗？

The snow melted around the school as February arrived, to be replaced by cold, dreary wetness.

进入二月，学校周围的积雪融化了，取而代之的是凄冷的阴湿。

Preceding the flood were two significant storms, record snow melt, saturated soils and particularly high groundwater.

结果显示，在洪水来临以前，发生过两次特大暴雨，并伴有冰层融化，土壤饱和，高地下水等现象。

So when all this snow melts, the water could help relieve some of those drought issues.

所以, 当所有雪融化融化后，雪水会帮助缓解一些干旱问题。

The northwest, earlier than normal snow melt may stress summer water supplies in the river systems there.

西北地区, 早于正常季节的融雪可能会让夏季的河流水供应系统面临压力。

It's about that time of year I guess whenever all that snow melts, it'll be thaw-some.

大约在每年的那个时候，我猜只要雪开始融化了，就会开始变暖。

We can predict not only snow slides, but mudslides and water runoff as the snow melts, Esselman said.

" 我们不仅可以预测雪崩，还能预测积雪融化引发的泥石流和洪水。

And that food peak is around three weeks after snow melt, but now they were a few weeks later.

食物高峰期大约在融雪后的三周内，但是现在已经是几周之后了。”

They dropped dangerously low in winter and rose very high when snow melted, and spring rains filled the reservoir.

冬天，水位降得很低，而当积雪融化，春雨灌满水库时，水位又涨得很高。