Big shortage of lumber… Shortage of snowblowers… And a shortage of microchips.

木材严重短缺… … 吹雪机严重短缺… … 微芯片严重短缺。

Nowadays they just clear a way, they use snowblowers and all sorts of things.

如今顶多也就是把路给清出来，动不动就是铲雪车什么的。

Just to annoy Rune, in mid-January Ove hired a gigantic snowblower to clear the ten square yards outside his door.

就为了跟鲁尼赌气，一月中旬，欧维跑去找来了一台大铲雪机，铲掉了家门口十平方米之内的积雪。

If I lived in the city I would have to clean my driveway with a shovel or a small snowblower.

如果我住在城里， 我将不得不用铲子或小型吹雪机清理车道。

I'm actually gonna blow the driveway out with the snowblower and I'm gonna do a little bit of sledding with the kids.

实际上，我要用吹雪机把车道吹平，还要和孩子们一起玩雪橇。

He rattled paint cans in the garage but the man picked up a baseball bat, took a mighty swing and hit his head in a line drive toward the snowblower.

他把车库里的油漆罐弄得嘎嘎作响，但那名男子拿起一根棒球棒，猛烈一挥，朝着吹雪机直线冲撞，撞到了他的头。

And I actually have two of them if we take a look over here you can see my snowblower on the back and I have another smaller tractor and it has a rototiller.

我实际上有两个， 如果我们看这里， 你可以看到我的吹雪机在后面，我还有另一台较小的拖拉机， 它有一个旋耕机。