" Nothing that I can think of off hand, " said Snowbell.

“现在我还想不出什么可以阻止你的理由，”雪球说。

" That's simple, " said Snowbell. " Climb this vine, enter George's room through the open window, then go downstairs and you'll find the bird asleep in the Boston fern on the bookcase."

“很容易，”雪球说。“爬上这常春藤，从敞开的窗子进到乔治的卧室，再来到起居室，爬到书架上的波士顿羊齿植物那里就可以找到那只睡觉的小鸟。”