Get ready to meet the sneakerheads.

下面，让我们认识一下运动鞋迷吧。

So if you're a sneakerhead like I am, we might be soul mates.

如果你和我一样也是球鞋迷，那我们可能是灵魂伴侣。

Now sneakerheads check prices while camping out for releases.

另外也有人利用这些数据 来核定保险理赔的金额。

YouTube sneakerhead Steve Natto found that out when he wore them to sneaker con.

油管上的球鞋迷史蒂夫·纳托在穿着它们参加运动鞋展时发现了这一点。

The sneakerhead is someone that is very passionate about the whole world of sneakers.

鞋迷是对运动鞋充满热情的人。

Sneakerheads are those who collect rare trainers, sometimes paying thousands of dollars for a pair.

运动鞋迷是那些收集稀有运动鞋的人，有时他们会花数千美元买一双运动鞋。

Jacques Slade: It's the reason why a lot of us sneakerheads exist.

Jacques Slade：这就是为什么我们中有很多运动鞋迷存在的原因。

I used to be a lot bigger sneakerhead than I am now to be completely honest, I used to wait on release dates.

我以前是比现在大得多的运动鞋迷， 老实说，我过去常常等待发布日期。

Some sneakerheads spend hours camping outside shops to get their hands on the most desirable limited editions which they can then flip for a huge profit.

一些运动鞋爱好者花上几个小时在商店外露营，买到最心仪的限量版球鞋，然后转手就能大赚一笔。