Snaking through the rainforest is the Amazon River, the largest river in the world.

世界上最大的河流——亚马逊河蜿蜒穿过雨林。

Creepers from the garden beyond snaked through the pressing mass, and twisted themselves around the first witch, Asha.

园林里的藤蔓蜿蜒着从拥挤的人群里伸了出来，缠住了第一个女巫阿莎。

The train was snaking its way through the mountains.

【snake】火车正在山中蜿蜒穿行。

The tram snaked its way through this private back-alley world.

电车蜿蜒穿过这个私密的后巷世界。

Steam power meant they were designed around one great power system, complete with belts and pulleys that snaked through the building.

蒸汽动力意味着它们是围绕着一个巨大的动力系统设计的，由传送带和滑轮蜿蜒流通整个大楼来产生动力。

Then we had dozens of people snaking through the chaos like a melody, carrying the stones to the masons.

然后我们有几十个人像旋律一样在混乱中蜿蜒前行，把石头抬到泥瓦匠那里。

Within was a mead so potent it made Jon's eyes water and sent tendrils of fire snaking through his chest. He drank deep. " You're a good man, Tormund Giantsbabe. For a wildling" .

酒袋里的烈性蜜酒呛得琼恩眼泪直流，有如丝丝火舌在胸膛蔓延。他又痛饮一口，" 就野人而言，‘巨人婴儿’托蒙德，你是个好人。"

This network snakes through just about every part of your body, providing the central nervous system with information ranging from the temperature, to the touch of a hand on your shoulder, to a twisted ankle.

这个网络蜿蜒穿过你身体的几乎每一个部位，为中枢神经系统提供从温度、有手放在你的肩膀上，到脚踝扭伤了这些信息。