Her words were smothered in her throat, and her head drooped down.

她的话哽在喉中，头也垂了下去。

I should have smothered you in your crib when I had the chance.

早知如此，我应该把你掐死在襁褓中。

But now, with the rocks smothered in ice, there's nothing to absorb the gas.

不过此时，岩浆被冰覆盖，无法再吸收二氧化碳。

It's, like, smothered in chocolate, but... Mmm.

它就像是被巧克力窒息了，但是… … 嗯。

I was like, I just wanna be smothered in lights.

我当时想，我只想被灯光淹没。

He smothered a cigarette in his hand.

他闷熄了手里的香烟。

'Young boys have been smothered in chimneys before now, ' said another gentleman.

另一位绅士说：“以前小男孩被烟囱闷死了。”

Okay, let's go. No wonder the house always wins. These guys are smothered in breasts.

难怪赌场不赔钱 这些赌客几乎被奶子包围了。

The British media also reports that he allegedly smothered himself in butter aged 65 and challenged the guards to a fight.

英国媒体还报道称， 他据称在 65 岁时用黄油窒息了自己，并向警卫发起了战斗。

The only human trace left by that voracious blast was a glovebelonging to Patricia Brown in an automobile smothered in wild pansies.

那场猛烈的爆炸留下的唯一人类痕迹是帕特丽夏·布朗的一只手套，它在一辆满是野紫罗兰的汽车里。

Boggis had three boiled chickens smothered in dumplings, Bunce had six doughnuts filled with disgusting goose-liver paste, and Bean had two gallons of cider.

博吉斯点了三只包在饺子里的水煮鸡，邦斯点了六个甜甜圈， 里面塞满了恶心的鹅肝酱，比恩点了两加仑苹果酒。

It's a grilled sausage wrapped in a hot-dog bun with varieties smothered in almost anything you can think of, from guac and corn chips to fried onions and sauerkraut.

这是一种烤制的香肠，包在热狗面包中，有各种口味，可以涂上鳄梨酱和玉米片，也可以加炸洋葱和酸菜等配料。

He was smothered in perspiration and dust, his voice was hoarse, and his clothes were covered all over with bits of wood shavings and pieces of green moss.

他浑身是汗和灰尘， 声音沙哑，衣服上全是碎木屑和绿色苔藓。

His guest had been outraged, his own life on a former occasion had been hideously plotted against; and both attempts he smothered in secrecy and sank in oblivion!

他的客人被激怒了，他自己的生命在以前的场合遭到了可怕的阴谋。两次尝试他都秘密扼杀并沉没！

Have you even been to Tel Aviv if you haven't tried shakshuka? Devoured for breakfast, brunch, or sometimes dinner, Israel's poached eggs smothered in spicy tomato sauce are addictive.

如果你没有尝试过 shakshuka，你甚至去过特拉维夫吗？早餐、早午餐，有时是晚餐，以色列的辣番茄酱荷包蛋令人上瘾。

Each teardrop burned just as his kisses had, and they reminded her of every kiss he ever smothered her in, and of all the ones he could no longer give.

每一颗泪珠都像他的吻一样燃烧，它们让她想起他曾经让她窒息的每一个吻，以及所有他无法再给予的吻。

Had this case been decided against the Bell Company it is almost certain that the telephone would have been smothered in the interest of the telegraph and its development delayed for many years.

如果这个案子是对贝尔公司不利的，那么几乎可以肯定的是，为了电报的利益，电话会被扼杀，它的发展也会被推迟很多年。

The bears had eaten all the sheep that were smothered in the corral, and some of the grand animals must have died, for Mr. Delaney, before leaving camp, put a large quantity of poison in the carcasses.

熊吃掉了围栏里窒息的所有绵羊，一些大型动物肯定已经死了，因为德莱尼先生在离开营地之前，在尸体上放了大量毒药。

This astronomical donut smothered in orange frosting is a supermassive black hole weighing about 6.5 billion times the mass of our sun, at the center of the M87 galaxy, about 55 million light years away in the constellation Virgo.

这个覆盖着橙色糖霜的天文甜甜圈是一个超大质量黑洞， 其质量约为太阳质量的 65 亿倍，位于 M87 星系的中心， 距离处女座约 5500 万光年。

St. Gaudens was a child of Benvenuto Cellini, smothered in an American cradle. Adams was a quintessence of Boston, devoured by curiosity to think like Benvenuto. St. Gaudens's art was starved from birth, and Adams's instinct was blighted from babyhood.

圣高登斯 (St. Gaudens) 是本韦努托·切利尼 (Benvenuto Cellini) 的孩子，在美国的摇篮里窒息而死。亚当斯是波士顿的典型，被好奇心吞噬，想像本韦努托一样思考。圣高登斯的艺术从一出生就缺乏，而亚当斯的本能从婴儿时期就被削弱了。