Impossible to sustain a smoking habit in London these days. Bad news for brain work.

这年头在伦敦连烟都抽不起。对大脑无益。

In his TED talk, Judson Brewer describes a technique that several smokers have used to kick their smoking habit.

在他的 TED 演讲中，贾德森·布鲁尔描述了一些吸烟者用来戒烟的方法。

Eventually the Prince’s lifetime smoking habit caught up with him.

最终，王子终生吸烟的习惯还是困扰了他。

The survey included questions on age and smoking habits.

【question】调查包括一些关于年龄和吸烟习惯的问题。

Impossible to sustain a smoking habit in London these days.

对大脑无益。

Income, education and occupation all play a part in determining a person's smoking habits.

收入、教育和职业都会影响一个人的吸烟习惯。

In terms of health risk, I’ll take working in a wood shop over a smoking habit any day.

就健康风险而言，我会在任何一天因吸烟习惯而在一家木工店工作。

An increase in some cancers and bronchitis may reflect changing smoking habits and poorer air quality, say the researchers.

某些癌症和支气管炎发病率的增加也许可以证明人们吸烟习惯的改变和空气质量的降低。

So, if you don't already hate his guts by the end of this story, you can basically blame him for bringing bad smoking habits and lung cancer to the western world.

所以，如果你在故事结束时还没有对他恨之入骨，那么你还可以怪他把不好的吸烟习惯和肺癌带到了西方世界。

He was already 59 years of age at the time of his accession and his health was deteriorating owing to a chronic smoking habit and years of excess of all kinds.

他继位时已经59岁了，由于长期吸烟和常年过量吸烟，他的健康状况每况愈下。

Their report based on the government's statistics shows that, while more and more women are taking up the smoking habit, more than enough men are quitting to make up for it.

他们基于政府统计数据的报告显示，虽然越来越多的女性养成了吸烟的习惯， 但为弥补吸烟习惯而戒烟的男性却绰绰有余。

First, naturally, I have a few comments to make that will not only tie in Ruburt's smoking habits with his present personality, but also to some extent tie in his present personality with past personalities.

首先，当然，我有几点意见要提出来，不仅能把鲁伯的吸烟习惯和他现在的人格 联系起来，还能在一定程度上把他现在的人格和过去的人格联系起来。

As restrictions on smoking become enacted and the legitimacy of the government restricting such behavior becomes validated, people's attitudes — even setting aside their smoking habits — their attitude toward these restrictions might be changed.

随着吸烟限制的颁布以及政府限制此类行为的合法性得到验证，人们的态度——即使抛开他们的吸烟习惯——他们对这些限制的态度可能会改变。