英语词汇“smile through ... tears”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

smile through ... tears

释义

smile through ... tears

破涕为笑pò tì wéi xiào smile through tears
亦悲亦喜yì bēi yì xǐ with alternate tears and smiles
眯着眼笑mī zhe yǎn xiào be smiling at someone through half-closed eyes
苦笑kǔ xiào forced smile; wry smile; bitter smile; produce a forced smile
开颜kāi yán smile
晴朗美好的qíng lǎng měi hǎo de smiling
噙不住泪qín bú zhù lèi be unable to hold back one's tears
憋住眼泪biē zhù yǎn lèi fight back tears
悄然落泪qiāo rán luò lèi shed silent tears
潸然泪下shān rán lèi xià tears trickling down one's cheeks; drop a few silent tears; shed silent tears
奸笑jiān xiào sinister smile
眼泪yǎn lèi tear; waterworks; tears
苡仁yǐ rén the seed of Job's tears
噙着眼泪qín zhe yǎn lèi hold back the tears; eyes brimming with tears; Tears stood in one's eyes.
涔涔泪下cén cén lèi xià tears flowing down; in tears
涕零如雨tì líng rú yǔ tears streaming down like raindrops
破缝pò féng tear
欲哭无泪yù kū wú lèi tried to weep, but failed to shed a tear; (He) felt like weeping but had no tears
微笑wēi xiào smile; beam on; beam; crack a smile; smiled
谄笑chǎn xiào ingratiating smile; fawning smile
莞尔一笑wǎn ěr yī xiào give a soft smile; a slight smile
被撕破bèi sī pò tear
裂痛liè tòng Tearing Pain
洒泪sǎ lèi shed tears
潸shān in tears; tearful

原声例句

艺术巨作揭秘

When Rothko was asked why he admired Mozart more than any other composer. He replied: " Because Mozart was always smiling through tears" .

当罗斯科被问到为什么他最欣赏莫扎特而不是其他作曲家时。他回答说：“因为莫扎特总是在泪水中微笑。”

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。