She smiled at me on the subway.

在地铁上，她对我微笑。

All right, big smiles on three.

好吧，笑开心点，倒数三个数。

Putting cars in spaces and smiles on faces.

我指挥他们停车，他们脸上笑开了花。

Politicians have smiled on faith schools.

政治家们对教会学校持乐观态度。

Thou his image ever see, heavenly face that smiles on thee!

他的形象你总看得见，那俯向你微笑的神圣的脸。

There's a smile on the fruit, and a smile on the flower.

水果在微笑，花朵也在微笑。

With those smug smiles on their faces, as if they were out there curing pulmonary emphysema.

那一脸的微笑跟在外头治疗肺气肿似的。

You have a smile on your face.

你脸上挂着微笑。

Look at the smile on your face.

看看你都乐开花了。

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

这条带有独特图案的蟒蛇以6000美元的价格售出，饲养员笑开了花。

And look at the broad-faced sun, how he smiles On the dewy earth that smiles in his ray.

看那大脸太阳，他是如何笑的呢洒满露水的大地在阳光下微笑。

The princess made a smile on her face.

公主见状笑了。

Why do you have a smile on your face?

你脸上为什么挂着笑容？

The shop assistant always a smile on her face.

那个售货脸上总是带着微笑。

Fudge still had that strange smile on his face.

福吉脸上仍然带着那种怪怪的笑容。

Mr. Carl had a strange smile on his face.

卡尔先生脸上露出奇怪的微笑。

All that matters is the smile on her face.

真正重要的是她脸上的笑容。

No, smiling at it! Smiling at it, not on it.

不，是嘲笑，嘲笑，不是微笑。

And again, there's a big smile on my face.

还有，我脸上有夸张的笑容。

He always has a smile on his face.

他总是面带微笑。